菩萨蛮十五首 其十四 菩薩蠻十五首 其十四
钿筝弦促银簧冻，雁钗麝带愁香重。
此夕黯销魂，月中斜闭门。
冷霜凝缥瓦，香蜡秦篝灺。
梦见更相思，不如无梦时。
鈿箏弦促銀簧凍，雁釵麝帶愁香重。
此夕黯銷魂，月中斜閉門。
冷霜凝縹瓦，香蠟秦篝灺。
夢見更相思，不如無夢時。
分享
译文
银筝的弦紧绷，银制的簧片冻得冰冷，玉钗和麝香带散发出的愁绪浓重。今晚心情沉重，月光下斜闭了门。冷霜凝结在青色的瓦上，香蜡在秦篝中闪烁着微光。梦见你更加相思，不如没有梦的时候。銀箏的弦緊繃，銀製的簧片凍得冰冷，玉釵和麝香帶散發出的愁緒濃重。今晚心情沉重，月光下斜閉了門。冷霜凝結在青色的瓦上，香蠟在秦篝中閃爍着微光。夢見你更加相思，不如沒有夢的時候。
注释
钿筝：装饰华丽的古筝。银簧：银制的簧片。雁钗：一种头饰，形似雁首。麝带：带有麝香的头带。黯销魂：心情沉重，如魂魄被销蚀。缥瓦：青色的瓦。秦篝：古代的一种香炉。灺：微弱的光。更相思：更加思念。鈿箏：裝飾華麗的古箏。銀簧：銀製的簧片。雁釵：一種頭飾，形似雁首。麝帶：帶有麝香的頭帶。黯銷魂：心情沉重，如魂魄被銷蝕。縹瓦：青色的瓦。秦篝：古代的一種香爐。灺：微弱的光。更相思：更加思念。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子因思念而愁绪满怀的情景。通过钿筝、雁钗、麝带等细节，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗中‘不如无梦时’一句，更是将女子对思念的无奈和痛苦表达得淋漓尽致，令人感同身受。此詩以細膩的筆觸描繪了女子因思念而愁緒滿懷的情景。通過鈿箏、雁釵、麝帶等細節，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩中‘不如無夢時’一句，更是將女子對思念的無奈和痛苦表達得淋漓盡致，令人感同身受。