摸鱼儿六首 其五 摸魚兒六首 其五
正萧疏冷枫吹尽，惊寒又掠江渚。
旧时青眼曾相识，可惜年华迟暮。
君看取，看堤上、高楼红袖还凭否？
离愁满树，剩冉冉斜阳，罗罗远水，点点暝鸦去。
春前怨，误向章台梦雨，绿窗多少人妒。
如今羞见东风面，悔不学他飞絮。
随陌路，吹散了、漫天漫地无寻处。
断魂几许，只燕燕莺莺，者回重到，定诉此情苦。
正蕭疏冷楓吹盡，驚寒又掠江渚。
舊時青眼曾相識，可惜年華遲暮。
君看取，看堤上、高樓紅袖還憑否？
離愁滿樹，剩冉冉斜陽，羅羅遠水，點點暝鴉去。
春前怨，誤向章臺夢雨，綠窗多少人妒。
如今羞見東風面，悔不學他飛絮。
隨陌路，吹散了、漫天漫地無尋處。
斷魂幾許，只燕燕鶯鶯，者回重到，定訴此情苦。
分享
译文
正当萧瑟凄凉的冷风将枫叶吹尽，惊心动魄地又掠过江边。曾以青眼相待，如今却可惜时光匆匆，年华已老。你看，那堤上高楼上的红袖，是否还在那里？离愁满树，剩下的只有斜阳、远水和飞走的乌鸦。正當蕭瑟淒涼的冷風將楓葉吹盡，驚心動魄地又掠過江邊。曾以青眼相待，如今卻可惜時光匆匆，年華已老。你看，那堤上高樓上的紅袖，是否還在那裏？離愁滿樹，剩下的只有斜陽、遠水和飛走的烏鴉。
注释
青眼：以青眼相待，表示友好和赏识。章台：古代长安的一个地名，指歌楼舞榭之处。梦雨：梦境中的雨，比喻美好的时光。飞絮：柳絮，比喻轻盈飘逸。陌路：不相识的人所走的道路，比喻陌生。青眼：以青眼相待，表示友好和賞識。章臺：古代長安的一個地名，指歌樓舞榭之處。夢雨：夢境中的雨，比喻美好的時光。飛絮：柳絮，比喻輕盈飄逸。陌路：不相識的人所走的道路，比喻陌生。
赏析
这首诗通过描绘萧瑟的秋景，抒发了作者对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法，将离愁别绪与自然景物巧妙融合，表达了作者深沉的情感和对过去的怀念。這首詩通過描繪蕭瑟的秋景，抒發了作者對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和對比手法，將離愁別緒與自然景物巧妙融合，表達了作者深沉的情感和對過去的懷念。