西江月 西江月

xī jiāng yuè

向滈 宋 向滈 宋

xiàng hào · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú寺sì青qīng灯dēng永yǒng夜yè，江jiāng城chéng黄huáng叶yè高gāo秋qiū。

当dāng时shí文wén物wù尽jǐn交jiāo游yóu。

更gèng为wèi笛dí声shēng怀huái旧jiù。

牢láo落luò一yī生shēng羁jī思sī，风fēng流liú万wàn斛hú诗shī愁chóu。

强qiáng邀yāo从cóng事shì到dào青qīng州zhōu。

酒jiǔ病bìng绵mián绵mián越yuè瘦shòu。

竹寺青灯永夜，江城黄叶高秋。

当时文物尽交游。

更为笛声怀旧。

牢落一生羁思，风流万斛诗愁。

强邀从事到青州。

酒病绵绵越瘦。

竹寺青燈永夜，江城黃葉高秋。

當時文物盡交遊。

更爲笛聲懷舊。

牢落一生羈思，風流萬斛詩愁。

強邀從事到青州。

酒病綿綿越瘦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹寺青灯长夜，江城黄叶高秋。当时文物都交往。改为笛声怀旧。牢落一生羁思，风流万斛诗愁。强邀请从事到青州。酒病绵绵越瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹寺青燈長夜，江城黃葉高秋。當時文物都交往。改爲笛聲懷舊。牢落一生羈思，風流萬斛詩愁。強邀請從事到青州。酒病綿綿越瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹寺：指位于竹林中的寺庙。青灯：指寺庙中的油灯，常用来形容清静的环境。永夜：漫长的夜晚。江城：指临江的城市。黄叶：指秋天枯黄的树叶。高秋：深秋。文物：指古代的文物和古迹。交游：交往。笛声：指笛子演奏的声音。牢落：形容心情沉重。羁思：因离别而产生的思念。风流：才情出众。诗愁：因作诗而生的愁绪。从事：指从事某种工作或活动。青州：古代的一个地名。酒病：因饮酒过度而生病。绵绵：形容疾病缠绵不断。越瘦：越来越瘦。竹寺：指位於竹林中的寺廟。青燈：指寺廟中的油燈，常用來形容清靜的環境。永夜：漫長的夜晚。江城：指臨江的城市。黃葉：指秋天枯黃的樹葉。高秋：深秋。文物：指古代的文物和古蹟。交遊：交往。笛聲：指笛子演奏的聲音。牢落：形容心情沉重。羈思：因離別而產生的思念。風流：才情出衆。詩愁：因作詩而生的愁緒。從事：指從事某種工作或活動。青州：古代的一個地名。酒病：因飲酒過度而生病。綿綿：形容疾病纏綿不斷。越瘦：越來越瘦。

赏析

竹寺青灯长夜，江城黄叶高秋。当时文物都交往。改为笛声怀旧。牢落一生羁思，风流万斛诗愁。强邀请从事到青州。酒病绵绵越瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹寺青燈長夜，江城黃葉高秋。當時文物都交往。改爲笛聲懷舊。牢落一生羈思，風流萬斛詩愁。強邀請從事到青州。酒病綿綿越瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表