莞尔堂夏日偶成 莞爾堂夏日偶成
槐荫参差日转廓，时看野鸟下横塘。
闲窗绿映筼筜净，流水红浮菡萏香。
座有琴觞真道院，径通花木似禅房。
文楸珍簟疏帘裹，与子同消夏日长。
槐蔭參差日轉廓，時看野鳥下橫塘。
閒窗綠映篔簹淨，流水紅浮菡萏香。
座有琴觴真道院，徑通花木似禪房。
文楸珍簟疏簾裹，與子同消夏日長。
分享
译文
槐树荫下，阳光渐渐斜照，时不时有野鸟飞向横塘。闲暇时，透过窗子，绿意映照着干净的筼筜竹，流水上飘浮着香气扑鼻的荷花。在这里有琴有酒，真像是一座道院，小径通向花丛树木之间，好似禅房。文雅的桌椅，珍贵的竹席，疏疏落落的窗帘，与我一同消磨漫长的夏日。槐樹蔭下，陽光漸漸斜照，時不時有野鳥飛向橫塘。閒暇時，透過窗子，綠意映照着乾淨的篔簹竹，流水上飄浮着香氣撲鼻的荷花。在這裏有琴有酒，真像是一座道院，小徑通向花叢樹木之間，好似禪房。文雅的桌椅，珍貴的竹蓆，疏疏落落的窗簾，與我一同消磨漫長的夏日。
注释
1.槐荫：槐树荫。2.廊：屋檐下。3.野鸟：指自由飞翔的鸟类。4.横塘：水塘。5.筼筜（yún dāng）：一种竹子。6.菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。7.觞：古代的一种酒器。8.道院：道家修炼的地方。9.径：小路。10.禅房：禅宗僧侣的住所。11.文楸：指文雅的家具。12.珍簟（diàn）：珍贵的竹席。13.疏帘：稀疏的窗帘。1.槐蔭：槐樹蔭。2.廊：屋檐下。3.野鳥：指自由飛翔的鳥類。4.橫塘：水塘。5.篔簹（yún dāng）：一種竹子。6.菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。7.觴：古代的一種酒器。8.道院：道家修煉的地方。9.徑：小路。10.禪房：禪宗僧侶的住所。11.文楸：指文雅的傢俱。12.珍簟（diàn）：珍貴的竹蓆。13.疏簾：稀疏的窗簾。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个幽静闲适的夏日景象，充满了田园诗意。诗人通过观察自然景物，表达了自己对淡泊生活的向往，以及对友情、岁月流逝的感慨。全诗意境清幽，语言朴实，体现了宋人雅致的审美情趣。這首詩通過細膩的筆觸描繪了一個幽靜閒適的夏日景象，充滿了田園詩意。詩人通過觀察自然景物，表達了自己對淡泊生活的嚮往，以及對友情、歲月流逝的感慨。全詩意境清幽，語言樸實，體現了宋人雅緻的審美情趣。