如梦令·野店几杯空酒 如夢令·野店幾杯空酒

rú mèng lìng yě diàn jǐ bēi kōng jiǔ

向滈 宋 向滈 宋

xiàng hào · sòng

标签： 婉约婉約相思相思诗词詩詞饮酒飲酒

野yě店diàn几jǐ杯bēi空kōng酒jiǔ。

醉zuì里lǐ两liǎng眉méi长zhǎng皱zhòu。

已yǐ自zì不bù成chéng眠mián，那nà更gèng酒jiǔ醒xǐng时shí候hòu。

知zhī否fǒu。

知zhī否fǒu。

直zhí是shì为wèi他tā消xiāo瘦shòu。

野店几杯空酒。

醉里两眉长皱。

已自不成眠，那更酒醒时候。

知否。

知否。

直是为他消瘦。

野店幾杯空酒。

醉裏兩眉長皺。

已自不成眠，那更酒醒時候。

知否。

知否。

直是爲他消瘦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野店几杯空酒。醉里两眉长皱纹。已经从不能入睡，那再醒时候。知道吗。知道吗。简直就是为他瘦弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野店幾杯空酒。醉裏兩眉長皺紋。已經從不能入睡，那再醒時候。知道嗎。知道嗎。簡直就是爲他瘦弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野店：野外的小店。空酒：喝空的酒。醉里：醉酒时。两眉长皱：眉头紧皱。已自：已经。那更：何况。知否：你知道吗？直是为他：正是因为他。消瘦：体重减轻，形容人憔悴。野店：野外的小店。空酒：喝空的酒。醉裏：醉酒時。兩眉長皺：眉頭緊皺。已自：已經。那更：何況。知否：你知道嗎？直是爲他：正是因爲他。消瘦：體重減輕，形容人憔悴。

赏析

野店几杯空酒。醉里两眉长皱纹。已经从不能入睡，那再醒时候。知道吗。知道吗。简直就是为他瘦弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野店幾杯空酒。醉裏兩眉長皺紋。已經從不能入睡，那再醒時候。知道嗎。知道嗎。簡直就是爲他瘦弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表