如梦令 如夢令
厮守许多时价。
谁信一筹一画。
相送到矾园,赢得泪珠如泻。
挥洒。
挥洒。
将底江州司马。
廝守許多時價。
誰信一籌一畫。
相送到礬園,贏得淚珠如瀉。
揮灑。
揮灑。
將底江州司馬。
分享
译文
厮守许多当时价格。谁相信一个筹一笔。相送到矾园,赢得泪珠如泻。挥洒。挥洒。将底江州司马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廝守許多當時價格。誰相信一個籌一筆。相送到礬園,贏得淚珠如瀉。揮灑。揮灑。將底江州司馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代向滈所作《如梦令》。诗中通过‘厮守许多时价’、‘谁信一筹一画’等句,表达了对过去美好时光的怀念。‘矾园’指的是一种园林景观,‘赢得泪珠如泻’则形容离别时泪如泉涌。‘挥洒’二字反复出现,强化了诗人的感伤情绪。最后一句‘将底江州司马’是对诗人自己官职的描述。此詩爲宋代向滈所作《如夢令》。詩中通過‘廝守許多時價’、‘誰信一籌一畫’等句,表達了對過去美好時光的懷念。‘礬園’指的是一種園林景觀,‘贏得淚珠如瀉’則形容離別時淚如泉湧。‘揮灑’二字反覆出現,強化了詩人的感傷情緒。最後一句‘將底江州司馬’是對詩人自己官職的描述。
赏析
厮守许多当时价格。谁相信一个筹一笔。相送到矾园,赢得泪珠如泻。挥洒。挥洒。将底江州司马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廝守許多當時價格。誰相信一個籌一筆。相送到礬園,贏得淚珠如瀉。揮灑。揮灑。將底江州司馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考