如梦令（次韵子文邢文） 如夢令（次韻子文邢文）

rú mèng lìng cì yùn zi wén xíng wén

向滈 宋 向滈 宋

xiàng hào · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng断duàn绿lǜ窗chuāng莺yīng语yǔ。

消xiāo遣qiǎn客kè愁chóu无wú处chù。

小xiǎo槛kǎn俯fǔ青qīng郊jiāo，恨hèn满mǎn楚chǔ江jiāng南nán路lù。

归guī去qù。

归guī去qù。

花huā落luò一yī川chuān烟yān雨yǔ。

梦断绿窗莺语。

消遣客愁无处。

小槛俯青郊，恨满楚江南路。

归去。

归去。

花落一川烟雨。

夢斷綠窗鶯語。

消遣客愁無處。

小檻俯青郊，恨滿楚江南路。

歸去。

歸去。

花落一川煙雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见断绿窗莺语。消派客愁无处。小门槛低青郊，恨到楚江南路。归去。归去。花落一川烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷綠窗鶯語。消派客愁無處。小門檻低青郊，恨到楚江南路。歸去。歸去。花落一川煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梦断：梦醒。绿窗：绿色的窗户。消遣：排遣，消解。客愁：客居他乡的忧愁。小槛：小门。青郊：青青的郊野。楚江南路：指江南地区。归去：回家。花落一川烟雨：形容落花如雨，景色凄美。夢斷：夢醒。綠窗：綠色的窗戶。消遣：排遣，消解。客愁：客居他鄉的憂愁。小檻：小門。青郊：青青的郊野。楚江南路：指江南地區。歸去：回家。花落一川煙雨：形容落花如雨，景色悽美。

赏析

梦见断绿窗莺语。消派客愁无处。小门槛低青郊，恨到楚江南路。归去。归去。花落一川烟雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見斷綠窗鶯語。消派客愁無處。小門檻低青郊，恨到楚江南路。歸去。歸去。花落一川煙雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表