临江仙 臨江仙

lín jiāng xiān

向滈 宋 向滈 宋

xiàng hào · sòng

标签: 诗词詩詞

乱luàn后hòu此cǐ身shēn何hé计jì是shì,翠cuì微wēi深shēn处chù柴chái扉fēi。

即jí今jīn双shuāng鬓bìn已yǐ如rú丝sī。

虚xū名míng将jiāng底dǐ用yòng,真zhēn意yì在zài鸱chī夷yí。

治zhì国guó无wú谋móu归guī去qù好hǎo,衡héng门mén犹yóu可kě楼lóu迟chí。

不bù妨fáng沉chén醉zuì典diǎn春chūn衣yī。

人rén生shēng行xíng乐lè耳ěr,须xū富fù贵guì何hé时shí。

乱后此身何计是,翠微深处柴扉。

即今双鬓已如丝。

虚名将底用,真意在鸱夷。

治国无谋归去好,衡门犹可楼迟。

不妨沉醉典春衣。

人生行乐耳,须富贵何时。

亂後此身何計是,翠微深處柴扉。

即今雙鬢已如絲。

虛名將底用,真意在鴟夷。

治國無謀歸去好,衡門猶可樓遲。

不妨沉醉典春衣。

人生行樂耳,須富貴何時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叛乱后这身什么办法是,青山深处柴门。就是现在双鬓已如丝。虚名将底用,真正意思是鸱夷。治理国家没有打算回去好,衡门还可以上楼慢。不妨沉醉典春衣。人生行乐罢了,等待富贵何时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛亂後這身什麼辦法是,青山深處柴門。就是現在雙鬢已如絲。虛名將底用,真正意思是鴟夷。治理國家沒有打算回去好,衡門還可以上樓慢。不妨沉醉典春衣。人生行樂罷了,等待富貴何時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

乱后此身何计是:战乱之后,自己该怎么办。翠微深处柴扉:指隐居在山林的简陋小屋。双鬓已如丝:形容人已经年老。虚名将底用:虚名有什么用。真意在鸱夷:真正的志向在于隐居。治国无谋归去好:治理国家没有才能,退隐山林是好事。衡门犹可楼迟:简陋的房屋也可以居住。不妨沉醉典春衣:不妨借酒消愁,典当春衣。人生行乐耳:人生就是为了享受。须富贵何时:何必等到富贵之时。亂後此身何計是:戰亂之後,自己該怎麼辦。翠微深處柴扉:指隱居在山林的簡陋小屋。雙鬢已如絲:形容人已經年老。虛名將底用:虛名有什麼用。真意在鴟夷:真正的志向在於隱居。治國無謀歸去好:治理國家沒有才能,退隱山林是好事。衡門猶可樓遲:簡陋的房屋也可以居住。不妨沉醉典春衣:不妨借酒消愁,典當春衣。人生行樂耳:人生就是爲了享受。須富貴何時:何必等到富貴之時。

赏析

叛乱后这身什么办法是,青山深处柴门。就是现在双鬓已如丝。虚名将底用,真正意思是鸱夷。治理国家没有打算回去好,衡门还可以上楼慢。不妨沉醉典春衣。人生行乐罢了,等待富贵何时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛亂後這身什麼辦法是,青山深處柴門。就是現在雙鬢已如絲。虛名將底用,真正意思是鴟夷。治理國家沒有打算回去好,衡門還可以上樓慢。不妨沉醉典春衣。人生行樂罷了,等待富貴何時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表