寄成都蒋密学 寄成都蔣密學
钦闻宥密缀荣班,西顾分忧辍钜贤。
乍领蜀都新印绶,应怀越国旧风烟。
流觞雅趣人多羡,正俗佳名世永传。
圣主倚毗闲未得,重来游赏是何年。
欽聞宥密綴榮班,西顧分憂輟鉅賢。
乍領蜀都新印綬,應懷越國舊風煙。
流觴雅趣人多羨,正俗佳名世永傳。
聖主倚毗閒未得,重來遊賞是何年。
分享
译文
钦听说宥密缀尔班,西部分为停止钜贤。忽领蜀都新印,满怀越国旧风烟。流杯》里很多人羡慕,正俗好名声永远传。圣明的君主依靠毗闲不得,重来观赏是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽聽說宥密綴爾班,西部分爲停止鉅賢。忽領蜀都新印,滿懷越國舊風煙。流杯》裏很多人羨慕,正俗好名聲永遠傳。聖明的君主依靠毗閒不得,重來觀賞是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宥密:指宥密学,即宽容明智的学者。钜贤:指才能出众的人。蜀都:指成都,古称蜀都。印绶:指官印和系印的丝带,代指官职。越国:指越国,这里指作者曾经任职的地方。流觞:古代宴会中的一种游戏,将酒杯放在水上,任其漂流,止于谁前,谁就饮酒。雅趣:高雅的趣味。正俗:正派的风俗。圣主:指圣明的君主。倚毗:依赖。重来:再次。宥密:指宥密學,即寬容明智的學者。鉅賢:指才能出衆的人。蜀都:指成都,古稱蜀都。印綬:指官印和系印的絲帶,代指官職。越國:指越國,這裏指作者曾經任職的地方。流觴:古代宴會中的一種遊戲,將酒杯放在水上,任其漂流,止於誰前,誰就飲酒。雅趣:高雅的趣味。正俗:正派的風俗。聖主:指聖明的君主。倚毗:依賴。重來:再次。
赏析
钦听说宥密缀尔班,西部分为停止钜贤。忽领蜀都新印,满怀越国旧风烟。流杯》里很多人羡慕,正俗好名声永远传。圣明的君主依靠毗闲不得,重来观赏是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欽聽說宥密綴爾班,西部分爲停止鉅賢。忽領蜀都新印,滿懷越國舊風煙。流杯》裏很多人羨慕,正俗好名聲永遠傳。聖明的君主依靠毗閒不得,重來觀賞是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考