重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 重午餉菜楚俗也鄧撫幹以詩來謝次韻答之三首
万钱食君君不赏,不饭爱我供寒浆。
不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。
萬錢食君君不賞,不飯愛我供寒漿。
不盡三生蔬筍氣,鄧侯風味似支郎。
分享
译文
你吃饭你不欣赏万钱,不吃饭对我供冷浆。不尽三生蔬笋气,邓侯风味像支郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你喫飯你不欣賞萬錢,不喫飯對我供冷漿。不盡三生蔬筍氣,鄧侯風味像支郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万钱食君:花费万钱供君主享用却未得到奖赏。不饭爱我:没有饭食也仍然爱我。供寒浆:提供清冷的酒浆。三生蔬笋气:指多年以来吃素的清淡口味。邓侯:指邓抚干,此处用其姓氏代指。风味似支郎:邓抚干的饮食习惯像支郎一样。萬錢食君:花費萬錢供君主享用卻未得到獎賞。不飯愛我:沒有飯食也仍然愛我。供寒漿:提供清冷的酒漿。三生蔬筍氣:指多年以來喫素的清淡口味。鄧侯:指鄧撫幹,此處用其姓氏代指。風味似支郎:鄧撫乾的飲食習慣像支郎一樣。
赏析
你吃饭你不欣赏万钱,不吃饭对我供冷浆。不尽三生蔬笋气,邓侯风味像支郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你喫飯你不欣賞萬錢,不喫飯對我供冷漿。不盡三生蔬筍氣,鄧侯風味像支郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考