重五听谈昨梦 重五聽談昨夢

zhòng wǔ tīng tán zuó mèng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

节jié里lǐ听tīng儿ér辈bèi，杯bēi行xíng话huà日rì期qī。

别bié来lái三sān剥bō粽zòng，忆yì著zhù四sì颁bān衣yī。

久jiǔ病bìng忘wàng前qián后hòu，斯sī言yán果guǒ是shì非fēi。

只zhǐ疑yí清qīng夜yè梦mèng，曾céng到dào九jiǔ门mén归guī。

节里听儿辈，杯行话日期。

别来三剥粽，忆著四颁衣。

久病忘前后，斯言果是非。

只疑清夜梦，曾到九门归。

節裏聽兒輩，杯行話日期。

別來三剝糉，憶著四頒衣。

久病忘前後，斯言果是非。

只疑清夜夢，曾到九門歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节里听孩子们，杯行话日期。别后三剥粽子，回忆着四颁布衣服。久病忘记前后，这句话到底是不是。只怀疑深夜梦，曾到九门回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節裏聽孩子們，杯行話日期。別後三剝糉子，回憶着四頒佈衣服。久病忘記前後，這句話到底是不是。只懷疑深夜夢，曾到九門回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剥粽：端午节吃粽子，此处指端午节。颁衣：古代帝王赐予官员的衣服，此处指皇帝的恩赐。九门：古代宫门的名称，此处指皇宫。剝糉：端午節喫糉子，此處指端午節。頒衣：古代帝王賜予官員的衣服，此處指皇帝的恩賜。九門：古代宮門的名稱，此處指皇宮。

赏析

节里听孩子们，杯行话日期。别后三剥粽子，回忆着四颁布衣服。久病忘记前后，这句话到底是不是。只怀疑深夜梦，曾到九门回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考節裏聽孩子們，杯行話日期。別後三剝糉子，回憶着四頒佈衣服。久病忘記前後，這句話到底是不是。只懷疑深夜夢，曾到九門回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表