中秋新昌道中有怀 中秋新昌道中有懷
今夜山阴月,家庭想共看。
霜毛明寿鹤,雾鬓湿柔鸾。
北望江湖回,南瞻屺岵寒。
赖凭双去雁,早已报平安。
今夜山陰月,家庭想共看。
霜毛明壽鶴,霧鬢溼柔鸞。
北望江湖回,南瞻屺岵寒。
賴憑雙去雁,早已報平安。
分享
译文
今夜山阴月,家庭想一起看。霜毛明寿鹤,雾头发湿柔鸾。北望江湖回,南瞻屺蛄寒。依赖凭借双去雁,早已报平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今夜山陰月,家庭想一起看。霜毛明壽鶴,霧頭髮溼柔鸞。北望江湖回,南瞻屺蛄寒。依賴憑藉雙去雁,早已報平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘山阴月’指山阴之地的月亮,‘霜毛’比喻人的白发,‘寿鹤’和‘柔鸾’都是寓意长寿和美好的鸟类,‘江湖’指广阔的江湖之地,‘屺岵’指高大的山丘,‘双去雁’指两只飞往南方的雁,‘报平安’表示传递消息。詩中‘山陰月’指山陰之地的月亮,‘霜毛’比喻人的白髮,‘壽鶴’和‘柔鸞’都是寓意長壽和美好的鳥類,‘江湖’指廣闊的江湖之地,‘屺岵’指高大的山丘,‘雙去雁’指兩隻飛往南方的雁,‘報平安’表示傳遞消息。
赏析
今夜山阴月,家庭想一起看。霜毛明寿鹤,雾头发湿柔鸾。北望江湖回,南瞻屺蛄寒。依赖凭借双去雁,早已报平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今夜山陰月,家庭想一起看。霜毛明壽鶴,霧頭髮溼柔鸞。北望江湖回,南瞻屺蛄寒。依賴憑藉雙去雁,早已報平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考