直舍窗前绿树 直舍窗前綠樹

zhí shě chuāng qián lǜ shù

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ树shù几jǐ年nián栽zāi，窗chuāng应yīng为wèi尔ěr开kāi。

阴yīn中zhōng无wú暑shǔ到dào，缺quē处chù月yuè风fēng来lái。

长zhǎng日rì宜yí侍shì寤wù，黄huáng昏hūn未wèi忍rěn回huí。

今jīn年nián缘yuán底dǐ事shì，归guī思sī忽hū难nán裁cái。

绿树几年栽，窗应为尔开。

阴中无暑到，缺处月风来。

长日宜侍寤，黄昏未忍回。

今年缘底事，归思忽难裁。

綠樹幾年栽，窗應爲爾開。

陰中無暑到，缺處月風來。

長日宜侍寤，黃昏未忍回。

今年緣底事，歸思忽難裁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿树几年栽，应为你打开窗户。阴中没有热到，缺口处月风来。长天应该侍奉醒来，黄昏不忍回头。今年绿底事，归思忽然难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠樹幾年栽，應爲你打開窗戶。陰中沒有熱到，缺口處月風來。長天應該侍奉醒來，黃昏不忍回頭。今年綠底事，歸思忽然難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以窗前的绿树为背景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对归乡的思念之情。'栽'指种植，'尔'指绿树，'阴'指树荫，'侍寤'指守夜，'未忍回'指不舍得离开，'归思'指回家的思念。此詩以窗前的綠樹爲背景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對歸鄉的思念之情。'栽'指種植，'爾'指綠樹，'陰'指樹蔭，'侍寤'指守夜，'未忍回'指不捨得離開，'歸思'指回家的思念。

赏析

绿树几年栽，应为你打开窗户。阴中没有热到，缺口处月风来。长天应该侍奉醒来，黄昏不忍回头。今年绿底事，归思忽然难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠樹幾年栽，應爲你打開窗戶。陰中沒有熱到，缺口處月風來。長天應該侍奉醒來，黃昏不忍回頭。今年綠底事，歸思忽然難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表