张沣州挽诗 張灃州輓詩

zhāng fēng zhōu wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí橐tuó中zhōng朝cháo贵guì，餐cān毡zhān异yì域yù留liú。

人rén皆jiē敬jìng先xiān德dé，我wǒ已yǐ识shí君jūn侯hóu。

气qì节jié傅fù三sān世shì，才cái猷yóu著zhù两liǎng州zhōu。

承chéng家jiā五wǔ男nán子zi，身shēn后hòu更gèng何hé求qiú。

持橐中朝贵，餐毡异域留。

人皆敬先德，我已识君侯。

气节傅三世，才猷著两州。

承家五男子，身后更何求。

持橐中朝貴，餐氈異域留。

人皆敬先德，我已識君侯。

氣節傅三世，才猷著兩州。

承家五男子，身後更何求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拿着袋子里朝贵，餐毡异国留。人都尊敬祖先的德行，我已经认识您。气节傅代，才能酞著两州。承家五个男人，死后还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿着袋子裏朝貴，餐氈異國留。人都尊敬祖先的德行，我已經認識您。氣節傅代，才能酞著兩州。承家五個男人，死後還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

持橐：携带行囊；中朝贵：朝廷中的显贵；餐毡：吃草席；异域：指边远的地方；先德：祖先的德行；君侯：对有地位的人的尊称；气节：指人的节操；才猷：才能和谋略；两州：指两个州的地方；承家：继承家业；五男子：指家中五个男子；身后：死后；何求：还求什么。持橐：攜帶行囊；中朝貴：朝廷中的顯貴；餐氈：喫草蓆；異域：指邊遠的地方；先德：祖先的德行；君侯：對有地位的人的尊稱；氣節：指人的節操；才猷：才能和謀略；兩州：指兩個州的地方；承家：繼承家業；五男子：指家中五個男子；身後：死後；何求：還求什麼。

赏析

拿着袋子里朝贵，餐毡异国留。人都尊敬祖先的德行，我已经认识您。气节傅代，才能酞著两州。承家五个男人，死后还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿着袋子裏朝貴，餐氈異國留。人都尊敬祖先的德行，我已經認識您。氣節傅代，才能酞著兩州。承家五個男人，死後還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表