再送黄醇甫四川制干二首 再送黃醇甫四川制幹二首

zài sòng huáng chún fǔ sì chuān zhì gàn èr shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi冠guān声shēng名míng璧bì水shuǐ流liú，已yǐ嗔chēn袍páo笏hù壮zhuàng龄líng收shōu。

更gèng堪kān绿lǜ鬓bìn劳láo乌wū绶shòu，好hǎo去qù青qīng天tiān上shàng碧bì油yóu。

百bǎi岁suì重zhòng亲qīn谁shuí得dé似shì，十shí年nián三sān策cè未wèi经jīng酬chóu。

归guī来lái展zhǎn尽jǐn平píng生shēng话huà，莫mò负fù东dōng阳yáng沈shěn隐yǐn侯hóu。

未冠声名璧水流，已嗔袍笏壮龄收。

更堪绿鬓劳乌绶，好去青天上碧油。

百岁重亲谁得似，十年三策未经酬。

归来展尽平生话，莫负东阳沈隐侯。

未冠聲名璧水流，已嗔袍笏壯齡收。

更堪綠鬢勞烏綬，好去青天上碧油。

百歲重親誰得似，十年三策未經酬。

歸來展盡平生話，莫負東陽沈隱侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

未成年名声璧水流，已经生气袍笏壮龄收集。绿鬓劳更能黑丝带，喜欢去青天上碧油。百年重亲谁得似乎，十年三个方案未经酬。归来展尽平生聊天，不要辜负东阳沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考未成年名聲璧水流，已經生氣袍笏壯齡收集。綠鬢勞更能黑絲帶，喜歡去青天上碧油。百年重親誰得似乎，十年三個方案未經酬。歸來展盡平生聊天，不要辜負東陽沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

未冠声名：未成年名声已传。璧水流：美玉沉入流水，比喻名声未显。已嗔袍笏：已经身着官服，年已壮龄。绿鬓劳乌绶：年轻时的黑发如今因官职繁忙而染上官帽的乌纱。青天上碧油：比喻美好的未来。百岁重亲：百年长寿的亲人。十年三策未经酬：十年间提出的三个策略都未得到回报。归来展尽平生话：归来后尽情讲述平生经历。莫负东阳沈隐侯：不要辜负了东阳沈隐侯的期望。未冠聲名：未成年名聲已傳。璧水流：美玉沉入流水，比喻名聲未顯。已嗔袍笏：已經身着官服，年已壯齡。綠鬢勞烏綬：年輕時的黑髮如今因官職繁忙而染上官帽的烏紗。青天上碧油：比喻美好的未來。百歲重親：百年長壽的親人。十年三策未經酬：十年間提出的三個策略都未得到回報。歸來展盡平生話：歸來後盡情講述平生經歷。莫負東陽沈隱侯：不要辜負了東陽沈隱侯的期望。

赏析

未成年名声璧水流，已经生气袍笏壮龄收集。绿鬓劳更能黑丝带，喜欢去青天上碧油。百年重亲谁得似乎，十年三个方案未经酬。归来展尽平生聊天，不要辜负东阳沈隐侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考未成年名聲璧水流，已經生氣袍笏壯齡收集。綠鬢勞更能黑絲帶，喜歡去青天上碧油。百年重親誰得似乎，十年三個方案未經酬。歸來展盡平生聊天，不要辜負東陽沈隱侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表