元夕二首 元夕二首
腊雪初消御路干,暖风吹面不成寒。
月华满地春如酒,不是烧灯也合看。
臘雪初消御路幹,暖風吹面不成寒。
月華滿地春如酒,不是燒燈也合看。
分享
译文
腊月雪初消御路干,暖风吹面不寒成。月光满地春如酒,不是烧灯的合看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘月雪初消御路幹,暖風吹面不寒成。月光滿地春如酒,不是燒燈的合看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊雪初消:指腊月的雪刚刚融化。御路干:指的是皇宫中的道路已经干了。暖风吹面不成寒:暖风拂面,感觉不到寒冷。月华满地:月光洒满大地。春如酒:春天的美景如同美酒一样令人陶醉。烧灯:点燃灯笼,指元宵节。合看:应该一起欣赏。臘雪初消:指臘月的雪剛剛融化。御路幹:指的是皇宮中的道路已經幹了。暖風吹面不成寒:暖風拂面,感覺不到寒冷。月華滿地:月光灑滿大地。春如酒:春天的美景如同美酒一樣令人陶醉。燒燈:點燃燈籠,指元宵節。合看:應該一起欣賞。
赏析
腊月雪初消御路干,暖风吹面不寒成。月光满地春如酒,不是烧灯的合看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘月雪初消御路幹,暖風吹面不寒成。月光滿地春如酒,不是燒燈的合看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考