雨中早行 雨中早行

yǔ zhōng zǎo xíng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn烟yān漠mò漠mò雨yǔ霏fēi霏fēi,山shān崦yān人rén家jiā未wèi启qǐ扉fēi。

刚gāng把bǎ平píng生shēng青qīng箬ruò笠lì，江jiāng南nán道dào上shàng著zhù征zhēng衣yī。

春烟漠漠雨霏霏,山崦人家未启扉。

刚把平生青箬笠，江南道上著征衣。

春煙漠漠雨霏霏,山崦人家未啓扉。

剛把平生青箬笠，江南道上著征衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春烟漠漠细雨霏霏，山崦人家还没开门。刚把平生青箬笠，江南道上戴征衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春煙漠漠細雨霏霏，山崦人家還沒開門。剛把平生青箬笠，江南道上戴征衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春烟漠漠：春天的烟雾朦胧。雨霏霏：细雨纷纷。山崦：山间。人家：人家。未启扉：门还没有开。青箬笠：用青竹叶编织的斗笠。江南道：江南地区的道路。著征衣：穿上远行的衣服。春煙漠漠：春天的煙霧朦朧。雨霏霏：細雨紛紛。山崦：山間。人家：人家。未啓扉：門還沒有開。青箬笠：用青竹葉編織的斗笠。江南道：江南地區的道路。著征衣：穿上遠行的衣服。

赏析

春烟漠漠细雨霏霏，山崦人家还没开门。刚把平生青箬笠，江南道上戴征衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春煙漠漠細雨霏霏，山崦人家還沒開門。剛把平生青箬笠，江南道上戴征衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表