游斋山 遊齋山
半生作梦身初到，此日游山兴可知。
小盖曲穿杨柳岸，平舆斜掠槿花篱。
层轩俯瞰人寰狭，阴洞幽寻古路危。
满寺留题谁最警，南唐人写晚唐诗。
半生作夢身初到，此日遊山興可知。
小蓋曲穿楊柳岸，平輿斜掠槿花籬。
層軒俯瞰人寰狹，陰洞幽尋古路危。
滿寺留題誰最警，南唐人寫晚唐詩。
分享
译文
半辈子作梦自己初到，这一天在山兴可以知道。小盖曲穿过杨柳岸，平舆斜掠槿花篱。层窗俯瞰人间狭窄，阴洞幽古代道路危险。满寺题字谁最警报，南唐人写晚唐诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子作夢自己初到，這一天在山興可以知道。小蓋曲穿過楊柳岸，平輿斜掠槿花籬。層窗俯瞰人間狹窄，陰洞幽古代道路危險。滿寺題字誰最警報，南唐人寫晚唐詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
半生作梦身初到：指作者游山之前，一直梦想着这一天。此日游山兴可知：表达了作者游山的喜悦之情。小盖曲穿杨柳岸：小盖，指小轿；曲穿，指曲折穿过；杨柳岸，指柳树丛生的岸边。平舆斜掠槿花篱：平舆，指马车；斜掠，指从侧面擦过；槿花篱，指用槿花编成的篱笆。层轩俯瞰人寰狭：层轩，指高层的楼阁；人寰，指人间；狭，指狭窄。阴洞幽寻古路危：阴洞，指阴暗的洞穴；古路，指古老的道路；危，指危险。满寺留题谁最警：满寺，指整个寺庙；留题，指留下题诗；警，指引人警醒。南唐人写晚唐诗：指南唐时期的人创作的晚唐风格的诗。半生作夢身初到：指作者遊山之前，一直夢想着這一天。此日遊山興可知：表達了作者遊山的喜悅之情。小蓋曲穿楊柳岸：小蓋，指小轎；曲穿，指曲折穿過；楊柳岸，指柳樹叢生的岸邊。平輿斜掠槿花籬：平輿，指馬車；斜掠，指從側面擦過；槿花籬，指用槿花編成的籬笆。層軒俯瞰人寰狹：層軒，指高層的樓閣；人寰，指人間；狹，指狹窄。陰洞幽尋古路危：陰洞，指陰暗的洞穴；古路，指古老的道路；危，指危險。滿寺留題誰最警：滿寺，指整個寺廟；留題，指留下題詩；警，指引人警醒。南唐人寫晚唐詩：指南唐時期的人創作的晚唐風格的詩。
赏析
半辈子作梦自己初到，这一天在山兴可以知道。小盖曲穿过杨柳岸，平舆斜掠槿花篱。层窗俯瞰人间狭窄，阴洞幽古代道路危险。满寺题字谁最警报，南唐人写晚唐诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半輩子作夢自己初到，這一天在山興可以知道。小蓋曲穿過楊柳岸，平輿斜掠槿花籬。層窗俯瞰人間狹窄，陰洞幽古代道路危險。滿寺題字誰最警報，南唐人寫晚唐詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考