尤尚书挽诗 尤尚書輓詩

yóu shàng shū wǎn shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù学xué渊yuān衷zhōng记jì，新xīn阡qiān玉yù色sè疑yí。

似shì闻wén形xíng叹tàn慨kǎi，未wèi忍rěn失shī容róng仪yí。

海hǎi道dào空kōng齑jī志zhì，西xī州zhōu只zhǐ贮zhù悲bēi。

平píng生shēng谢xiè公gōng愿yuàn，后hòu世shì子zi云yún知zhī。

旧学渊衷记，新阡玉色疑。

似闻形叹慨，未忍失容仪。

海道空齑志，西州只贮悲。

平生谢公愿，后世子云知。

舊學淵衷記，新阡玉色疑。

似聞形嘆慨，未忍失容儀。

海道空齏志，西州只貯悲。

平生謝公願，後世子云知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧学问渊内心记，新阡玉色怀疑。似乎听到形叹息，不忍心错过仪表。海路空化思想，西州只贮藏可悲。平生谢安希望，后来太子说知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊學問淵內心記，新阡玉色懷疑。似乎聽到形嘆息，不忍心錯過儀表。海路空化思想，西州只貯藏可悲。平生謝安希望，後來太子說知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了作者对故去友人尤尚书的深切悼念。'旧学渊衷'指友人深厚的学问修养，'新阡玉色'暗示其去世。'形叹慨'描绘出友人逝去的哀痛，'未忍失容仪'表达了对友人仪容的留恋。'海道空齑志'指友人曾有的志向无处实现，'西州只贮悲'表达了诗人对友人的怀念。'平生谢公愿，后世子云知'表明友人希望自己的学问能为后世所知，得以传承。本詩表達了作者對故去友人尤尚書的深切悼念。'舊學淵衷'指友人深厚的學問修養，'新阡玉色'暗示其去世。'形嘆慨'描繪出友人逝去的哀痛，'未忍失容儀'表達了對友人儀容的留戀。'海道空齏志'指友人曾有的志向無處實現，'西州只貯悲'表達了詩人對友人的懷念。'平生謝公願，後世子云知'表明友人希望自己的學問能爲後世所知，得以傳承。

赏析

旧学问渊内心记，新阡玉色怀疑。似乎听到形叹息，不忍心错过仪表。海路空化思想，西州只贮藏可悲。平生谢安希望，后来太子说知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊學問淵內心記，新阡玉色懷疑。似乎聽到形嘆息，不忍心錯過儀表。海路空化思想，西州只貯藏可悲。平生謝安希望，後來太子說知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表