又寒食日见紫荆花有怀三馆 又寒食日見紫荊花有懷三館

yòu hán shí rì jiàn zǐ jīng huā yǒu huái sān guǎn

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng君jūn老lǎo去qù梨lí花huā白bái，绯fēi桃táo占zhàn断duàn春chūn颜yán色sè。

剩shèng红hóng分fēn付fù紫zǐ荆jīng枝zhī，回huí首shǒu千qiān花huā尽jǐn陈chén迹jì。

汗hàn青qīng庭tíng外wài曲qū池chí滨bīn，忆yì昔xī攒zǎn葩pā绕rào树shù深shēn。

不bù解jiě花huā枝zhī缘yuán底dǐ事shì，也yě来lái江jiāng上shàng看kàn闲xián人rén。

东君老去梨花白，绯桃占断春颜色。

剩红分付紫荆枝，回首千花尽陈迹。

汗青庭外曲池滨，忆昔攒葩绕树深。

不解花枝缘底事，也来江上看闲人。

東君老去梨花白，緋桃占斷春顏色。

剩紅分付紫荊枝，回首千花盡陳跡。

汗青庭外曲池濱，憶昔攢葩繞樹深。

不解花枝緣底事，也來江上看閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向你老了梨花白，绯桃占断春天颜色。剩红交付紫荆树枝，回首千花尽陈迹。汗青庭外曲池边，回忆当初攒花绕树深。不解花枝缘底事，也来江上看闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向你老了梨花白，緋桃占斷春天顏色。剩紅交付紫荊樹枝，回首千花盡陳跡。汗青庭外曲池邊，回憶當初攢花繞樹深。不解花枝緣底事，也來江上看閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梨花：白花，指代春天。东君：太阳神，指代春天。绯桃：红色的桃花。占断：独占。剩红：残留的红色。紫荆：一种花卉。汗青：古代编年史书。攒葩：花朵聚集。缘底事：为什么。江上：江边。闲人：闲逛的人。梨花：白花，指代春天。東君：太陽神，指代春天。緋桃：紅色的桃花。占斷：獨佔。剩紅：殘留的紅色。紫荊：一種花卉。汗青：古代編年史書。攢葩：花朵聚集。緣底事：爲什麼。江上：江邊。閒人：閒逛的人。

赏析

向你老了梨花白，绯桃占断春天颜色。剩红交付紫荆树枝，回首千花尽陈迹。汗青庭外曲池边，回忆当初攒花绕树深。不解花枝缘底事，也来江上看闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向你老了梨花白，緋桃占斷春天顏色。剩紅交付紫荊樹枝，回首千花盡陳跡。汗青庭外曲池邊，回憶當初攢花繞樹深。不解花枝緣底事，也來江上看閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表