有感七首之一 有感七首之一
我与昔贤生异世,昼思夜梦两微茫。
棹头堕雾入乐海,被发乘风下大荒。
仙伯已寻丹灶地,武王亦返白云乡。
惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光。
我與昔賢生異世,晝思夜夢兩微茫。
棹頭墮霧入樂海,被髮乘風下大荒。
仙伯已尋丹竈地,武王亦返白雲鄉。
惟應詩卷留天地,寶氣雖埋鬥有光。
分享
译文
我与从前的贤人产生不同时代,白天思夜梦两模糊。桌头落雾进入乐海,散发乘着风下大饥荒。仙伯已经不久丹灶地,武王也返回白云乡。只应诗卷留天地,宝气虽然埋斗有光泽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我與從前的賢人產生不同時代,白天思夜夢兩模糊。桌頭落霧進入樂海,散發乘着風下大饑荒。仙伯已經不久丹竈地,武王也返回白雲鄉。只應詩卷留天地,寶氣雖然埋鬥有光澤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对古代圣贤的敬仰之情,以及对仙道和古代英雄的向往。'棹头堕雾入乐海'比喻诗人追求理想境界的执着,'被发乘风下大荒'形容诗人超脱世俗的豪迈。'仙伯已寻丹灶地'和'武王亦返白云乡'分别指代古代仙人寻仙和武王归隐,诗人以此表达对超脱世俗生活的向往。最后两句'惟应诗卷留天地,宝气虽埋斗有光'表明诗人认为真正的价值在于留下诗篇,即使物质财富被埋没,精神的光芒仍能照耀天地。此詩表達了詩人對古代聖賢的敬仰之情,以及對仙道和古代英雄的嚮往。'棹頭墮霧入樂海'比喻詩人追求理想境界的執着,'被髮乘風下大荒'形容詩人超脫世俗的豪邁。'仙伯已尋丹竈地'和'武王亦返白雲鄉'分別指代古代仙人尋仙和武王歸隱,詩人以此表達對超脫世俗生活的嚮往。最後兩句'惟應詩卷留天地,寶氣雖埋鬥有光'表明詩人認爲真正的價值在於留下詩篇,即使物質財富被埋沒,精神的光芒仍能照耀天地。
赏析
我与从前的贤人产生不同时代,白天思夜梦两模糊。桌头落雾进入乐海,散发乘着风下大饥荒。仙伯已经不久丹灶地,武王也返回白云乡。只应诗卷留天地,宝气虽然埋斗有光泽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我與從前的賢人產生不同時代,白天思夜夢兩模糊。桌頭落霧進入樂海,散發乘着風下大饑荒。仙伯已經不久丹竈地,武王也返回白雲鄉。只應詩卷留天地,寶氣雖然埋鬥有光澤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考