用韵为十九弟寿 用韻爲十九弟壽
驷马开华屋,祥罴降绮栊。
婴襦斑似锦,五佩绿于葱。
好日逢重四,芳醪判一中。
丰神春口柳,意气雨天虹。
未论龟巢藕,休言珀化枫。
诸孙今远大,吾祖旧冲融。
努力名场近,收功鼎甲崇。
但令贤弟贵,不怕老兄穷。
駟馬開華屋,祥羆降綺櫳。
嬰襦斑似錦,五佩綠於蔥。
好日逢重四,芳醪判一中。
丰神春口柳,意氣雨天虹。
未論龜巢藕,休言珀化楓。
諸孫今遠大,吾祖舊衝融。
努力名場近,收功鼎甲崇。
但令賢弟貴,不怕老兄窮。
分享
译文
驷马开华屋,祥罢投降绮拢。我袄斑似锦,五佩绿在葱。喜欢每天遇到重四,香醪判一中。丰神春口柳,意气下雨天彩虹。没有论龟巢藕,不要说琥珀化枫。孙子们现在远大,我祖父以前冲融。努力名场近,功效鼎甲高。只要贤弟贵,不怕老哥哥穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駟馬開華屋,祥罷投降綺攏。我襖斑似錦,五佩綠在蔥。喜歡每天遇到重四,香醪判一中。丰神春口柳,意氣下雨天彩虹。沒有論龜巢藕,不要說琥珀化楓。孫子們現在遠大,我祖父以前衝融。努力名場近,功效鼎甲高。只要賢弟貴,不怕老哥哥窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
驷马:四匹马拉的车;华屋:华丽的房屋;祥罴:吉祥的狮子;绮栊:华丽的窗户;婴襦:婴儿的衣物;斑似锦:斑驳如锦;五佩:古代官员佩戴的五色玉佩;绿于葱:绿色如同葱绿;好日:吉日;重四:指农历四月初四;芳醪:美酒;判一中:分成一份;丰神:风度神采;春口柳:春天的柳树;意气:精神气概;雨天虹:雨后的彩虹;龟巢藕:乌龟栖息的藕塘;珀化枫:琥珀化的枫叶;诸孙:众孙辈;远大:远见卓识;吾祖:我的祖先;旧冲融:旧时宽容大度;努力:勉力;名场:科举考场;收功:取得成就;鼎甲:科举考试中的前三名;但令:只要;贤弟:弟弟;不怕:不必担心;老兄:兄长。駟馬:四匹馬拉的車;華屋:華麗的房屋;祥羆:吉祥的獅子;綺櫳:華麗的窗戶;嬰襦:嬰兒的衣物;斑似錦:斑駁如錦;五佩:古代官員佩戴的五色玉佩;綠於蔥:綠色如同蔥綠;好日:吉日;重四:指農曆四月初四;芳醪:美酒;判一中:分成一份;丰神:風度神采;春口柳:春天的柳樹;意氣:精神氣概;雨天虹:雨後的彩虹;龜巢藕:烏龜棲息的藕塘;珀化楓:琥珀化的楓葉;諸孫:衆孫輩;遠大:遠見卓識;吾祖:我的祖先;舊衝融:舊時寬容大度;努力:勉力;名場:科舉考場;收功:取得成就;鼎甲:科舉考試中的前三名;但令:只要;賢弟:弟弟;不怕:不必擔心;老兄:兄長。
赏析
驷马开华屋,祥罢投降绮拢。我袄斑似锦,五佩绿在葱。喜欢每天遇到重四,香醪判一中。丰神春口柳,意气下雨天彩虹。没有论龟巢藕,不要说琥珀化枫。孙子们现在远大,我祖父以前冲融。努力名场近,功效鼎甲高。只要贤弟贵,不怕老哥哥穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駟馬開華屋,祥罷投降綺攏。我襖斑似錦,五佩綠在蔥。喜歡每天遇到重四,香醪判一中。丰神春口柳,意氣下雨天彩虹。沒有論龜巢藕,不要說琥珀化楓。孫子們現在遠大,我祖父以前衝融。努力名場近,功效鼎甲高。只要賢弟貴,不怕老哥哥窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考