用韵寄四川总领陈郎中用韻寄四川總領陳郎中

yòng yùn jì sì chuān zǒng lǐng chén láng zhōng

xiàng ān shì · sòng

天tiān上shàng归guī来lái睡shuì九jiǔ春chūn，一yī封fēng黄huáng牒dié拜bài除chú新xīn。

赤chì城chéng洞dòng府fǔ今jīn为wèi主zhǔ，抚fǔ掌zhǎng群qún仙xiān总zǒng是shì宾bīn。

天上归来睡九春，一封黄牒拜除新。

赤城洞府今为主，抚掌群仙总是宾。

天上歸來睡九春，一封黃牒拜除新。

赤城洞府今爲主，撫掌羣仙總是賓。

译文

天上回来睡九春，一封黄碟拜授新。赤城洞府现在为主，拍手群仙总是宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上回來睡九春，一封黃碟拜授新。赤城洞府現在爲主，拍手羣仙總是賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

春：指春天；黄牒：古代皇帝下达的命令或文告；除新：指新任官职；赤城洞府：道教传说中的仙境；抚掌：拍手称快；群仙：指众多的仙人。春：指春天；黃牒：古代皇帝下達的命令或文告；除新：指新任官職；赤城洞府：道教傳說中的仙境；撫掌：拍手稱快；羣仙：指衆多的仙人。