用韵寄四川总领陈郎中用韻寄四川總領陳郎中

yòng yùn jì sì chuān zǒng lǐng chén láng zhōng

xiàng ān shì · sòng

笔bǐ稀xī秋qiū老lǎo墨mò老lǎo春chūn，散sàn作zuò烟yān云yún段duàn段duàn新xīn。

闻wén有yǒu清qīng诗shī心xīn便biàn渴kě，径jìng烦fán珍zhēn字zì写xiě西xī宾bīn。

笔稀秋老墨老春，散作烟云段段新。

闻有清诗心便渴，径烦珍字写西宾。

筆稀秋老墨老春，散作煙雲段段新。

聞有清詩心便渴，徑煩珍字寫西賓。

译文

笔稀秋老墨老春，散作烟云段段新。听说有清诗心就渴，经多珍字写西宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筆稀秋老墨老春，散作煙雲段段新。聽說有清詩心就渴，經多珍字寫西賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中通过描写秋天墨老、春天烟云新散的景象，表达了对清诗的渴慕。'西宾'指对对方的敬称，此处表达了对陈郎中的尊重。詩中通過描寫秋天墨老、春天煙雲新散的景象，表達了對清詩的渴慕。'西賓'指對對方的敬稱，此處表達了對陳郎中的尊重。