以琴高鱼茶芽送范蜀州 以琴高魚茶芽送範蜀州
溪上幽人拾旧查,洞中丁户采新芽。
欲乘赤鲤惭仙骨,自瀹霜毫爱乳花。
莋路跨骡胜五马,邮筒得酒散双衙。
武夷道士知君否,正拥风鸾里月茶。
溪上幽人拾舊查,洞中丁戶採新芽。
欲乘赤鯉慚仙骨,自瀹霜毫愛乳花。
莋路跨騾勝五馬,郵筒得酒散雙衙。
武夷道士知君否,正擁風鸞裏月茶。
分享
译文
溪上隐士拾旧查,洞中丁户采摘新芽。想乘红鲤惭愧仙骨,自煮霜点爱乳花。榨路骑上骡子胜五马,邮筒得到酒散两衙。武夷山道士知道你吗?,正拥有风鸾里月茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪上隱士拾舊查,洞中丁戶採摘新芽。想乘紅鯉慚愧仙骨,自煮霜點愛乳花。榨路騎上騾子勝五馬,郵筒得到酒散兩衙。武夷山道士知道你嗎?,正擁有風鸞裏月茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了诗人项安世与友人的交往和品茗之乐。‘溪上幽人’指隐居在溪边的人,‘洞中丁户’指洞中的居民。‘赤鲤’、‘霜毫’、‘乳花’等词汇富有想象力,表达了诗人对友人的赞赏。‘莋路跨骡’、‘邮筒得酒’描绘了旅途中的景象,‘双衙’指两个衙门,表示诗人与友人之间的友情深厚。‘武夷道士’、‘风鸾里月茶’则是对范蜀州品茶雅趣的描绘。這首詩描寫了詩人項安世與友人的交往和品茗之樂。‘溪上幽人’指隱居在溪邊的人,‘洞中丁戶’指洞中的居民。‘赤鯉’、‘霜毫’、‘乳花’等詞彙富有想象力,表達了詩人對友人的讚賞。‘莋路跨騾’、‘郵筒得酒’描繪了旅途中的景象,‘雙衙’指兩個衙門,表示詩人與友人之間的友情深厚。‘武夷道士’、‘風鸞裏月茶’則是對範蜀州品茶雅趣的描繪。
赏析
溪上隐士拾旧查,洞中丁户采摘新芽。想乘红鲤惭愧仙骨,自煮霜点爱乳花。榨路骑上骡子胜五马,邮筒得到酒散两衙。武夷山道士知道你吗?,正拥有风鸾里月茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪上隱士拾舊查,洞中丁戶採摘新芽。想乘紅鯉慚愧仙骨,自煮霜點愛乳花。榨路騎上騾子勝五馬,郵筒得到酒散兩衙。武夷山道士知道你嗎?,正擁有風鸞裏月茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考