夜坐怀都城 夜坐懷都城

yè zuò huái dōu chéng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

霏fēi霏fēi寒hán露lù湿shī樯qiáng竿gān，耿gěng耿gěng明míng星xīng动dòng玉yù湾wān。

夜yè久jiǔ暗àn尘chén无wú一yī点diǎn，心xīn闲xián远yuǎn念niàn忽hū相xiāng关guān。

天tiān街jiē月yuè色sè中zhōng秋qiū近jìn，海hǎi岸àn涛tāo头tóu数shù日rì间jiān。

正zhèng是shì钱qián塘táng好hǎo时shí节jié，只zhǐ愁chóu风fēng雨yǔ自zì阑lán珊shān。

霏霏寒露湿樯竿，耿耿明星动玉湾。

夜久暗尘无一点，心闲远念忽相关。

天街月色中秋近，海岸涛头数日间。

正是钱塘好时节，只愁风雨自阑珊。

霏霏寒露溼檣竿，耿耿明星動玉灣。

夜久暗塵無一點，心閒遠念忽相關。

天街月色中秋近，海岸濤頭數日間。

正是錢塘好時節，只愁風雨自闌珊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霏霏寒露打湿樯竿，耿耿明星动阮玉湾。深夜暗尘没有一点，心闲远念忽相关。天街月色中秋临近，海岸涛头几天之间。正是钱塘好时节，只愁风雨从阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏寒露打溼檣竿，耿耿明星動阮玉灣。深夜暗塵沒有一點，心閒遠念忽相關。天街月色中秋臨近，海岸濤頭幾天之間。正是錢塘好時節，只愁風雨從闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霏霏：形容细雨纷纷。寒露：秋天的露水。湿樯竿：船上的桅杆被露水打湿。耿耿：明亮的样子。明星：指星星。动玉湾：星星在玉湾中闪烁。暗尘：夜深人静，没有尘土飞扬。心闲：心情平静。远念：遥远的思念。忽相关：突然想到。天街：指繁华的街道。月色：月光。中秋：中秋节。海岸：海边。涛头：海浪。数日间：几天之内。钱塘：指钱塘江。好时节：美好的时节。愁风雨：担心风雨来临。自阑珊：自然衰败。霏霏：形容細雨紛紛。寒露：秋天的露水。溼檣竿：船上的桅杆被露水打溼。耿耿：明亮的樣子。明星：指星星。動玉灣：星星在玉灣中閃爍。暗塵：夜深人靜，沒有塵土飛揚。心閒：心情平靜。遠念：遙遠的思念。忽相關：突然想到。天街：指繁華的街道。月色：月光。中秋：中秋節。海岸：海邊。濤頭：海浪。數日間：幾天之內。錢塘：指錢塘江。好時節：美好的時節。愁風雨：擔心風雨來臨。自闌珊：自然衰敗。

赏析

霏霏寒露打湿樯竿，耿耿明星动阮玉湾。深夜暗尘没有一点，心闲远念忽相关。天街月色中秋临近，海岸涛头几天之间。正是钱塘好时节，只愁风雨从阑珊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏寒露打溼檣竿，耿耿明星動阮玉灣。深夜暗塵沒有一點，心閒遠念忽相關。天街月色中秋臨近，海岸濤頭幾天之間。正是錢塘好時節，只愁風雨從闌珊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表