野山茶红白二种 野山茶紅白二種

yě shān chá hóng bái èr zhǒng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

樟zhāng原yuán岭lǐng下xià野yě山shān茶chá，半bàn是shì红hóng花huā半bàn白bái花huā。

雨yǔ里lǐ向xiàng人rén俱jù有yǒu泪lèi，花huā中zhōng隐yǐn士shì自zì成chéng家jiā。

依yī稀xī檐yán卜bo稍shāo头tóu雪xuě，彷páng佛fú棠táng梨lí脸liǎn畔pàn霞xiá。

恐kǒng是shì山shān君jūn双shuāng侍shì女nǚ，不bù应yīng临lín路lù久jiǔ咨zī嗟jiē。

樟原岭下野山茶，半是红花半白花。

雨里向人俱有泪，花中隐士自成家。

依稀檐卜稍头雪，彷佛棠梨脸畔霞。

恐是山君双侍女，不应临路久咨嗟。

樟原嶺下野山茶，半是紅花半白花。

雨裏向人俱有淚，花中隱士自成家。

依稀檐卜稍頭雪，彷佛棠梨臉畔霞。

恐是山君雙侍女，不應臨路久諮嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樟源岭下野山茶，一半是红色花半白色花。雨里向人都有泪，花中隐士自成一家。依稀檐卜逐渐头雪，仿佛棠梨脸畔霞。恐怕是山君双侍女，不应在路长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樟源嶺下野山茶，一半是紅色花半白色花。雨裏向人都有淚，花中隱士自成一家。依稀檐卜逐漸頭雪，彷彿棠梨臉畔霞。恐怕是山君雙侍女，不應在路長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了樟原岭下野山茶的红白两种花色，以及雨中花泪、隐士成家的意境。‘隐士’指隐居的人，‘山君’指山神。‘侍女’指女仆，这里比喻山茶花。‘咨嗟’指叹息。全诗以山茶花为喻，抒发了诗人对隐逸生活的向往之情。此詩描繪了樟原嶺下野山茶的紅白兩種花色，以及雨中花淚、隱士成家的意境。‘隱士’指隱居的人，‘山君’指山神。‘侍女’指女僕，這裏比喻山茶花。‘諮嗟’指嘆息。全詩以山茶花爲喻，抒發了詩人對隱逸生活的嚮往之情。

赏析

樟源岭下野山茶，一半是红色花半白色花。雨里向人都有泪，花中隐士自成一家。依稀檐卜逐渐头雪，仿佛棠梨脸畔霞。恐怕是山君双侍女，不应在路长叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樟源嶺下野山茶，一半是紅色花半白色花。雨裏向人都有淚，花中隱士自成一家。依稀檐卜逐漸頭雪，彷彿棠梨臉畔霞。恐怕是山君雙侍女，不應在路長嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表