夜泊闻榔 夜泊聞榔

yè pō wén láng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè天tiān聪cōng门mén外wài泊pō，不bù闻wén朝cháo鼓gǔ只zhǐ闻wén榔láng。

三sān年nián一yī觉jué青qīng云yún梦mèng，始shǐ觉jué人rén间jiān味wèi许xǔ长zhǎng。

昨夜天聪门外泊，不闻朝鼓只闻榔。

三年一觉青云梦，始觉人间味许长。

昨夜天聰門外泊，不聞朝鼓只聞榔。

三年一覺青雲夢，始覺人間味許長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上天聪门外停，不知道朝鼓只听到榔。三年一梦醒来青云，才发觉人间美味这么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上天聰門外停，不知道朝鼓只聽到榔。三年一夢醒來青雲，才發覺人間美味這麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘榔’指寺庙敲击的木鱼声，‘青云梦’比喻高远的志向。诗人在天聪门外泊船，夜晚只听到寺庙敲击木鱼声，没有听到早朝的鼓声，表达了对世态人情的感慨，以及对过去志向的反思。詩中‘榔’指寺廟敲擊的木魚聲，‘青雲夢’比喻高遠的志向。詩人在天聰門外泊船，夜晚只聽到寺廟敲擊木魚聲，沒有聽到早朝的鼓聲，表達了對世態人情的感慨，以及對過去志向的反思。

赏析

昨天晚上天聪门外停，不知道朝鼓只听到榔。三年一梦醒来青云，才发觉人间美味这么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上天聰門外停，不知道朝鼓只聽到榔。三年一夢醒來青雲，才發覺人間美味這麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表