迓朱侍讲 迓朱侍講
欲就前贤去不如,几年功力在三余。
终然觉我多金卵,幸甚逢翁侍玉除。
函丈中间亲觅诀,残编里许细观书。
自怜旧习如尘污,入发成胶未易梳。
欲就前賢去不如,幾年功力在三餘。
終然覺我多金卵,幸甚逢翁侍玉除。
函丈中間親覓訣,殘編裏許細觀書。
自憐舊習如塵污,入發成膠未易梳。
分享
译文
想在前代贤人离去不如,几年劳动力在三次我。最终还是觉得我有很多金蛋,很幸运遇到老翁陪玉除。函丈中间亲自寻找秘诀,残编里允许细观书。自怜旧习惯如尘污,进入发成胶不易梳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想在前代賢人離去不如,幾年勞動力在三次我。最終還是覺得我有很多金蛋,很幸運遇到老翁陪玉除。函丈中間親自尋找祕訣,殘編裏允許細觀書。自憐舊習慣如塵污,進入發成膠不易梳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对前贤的向往,同时也流露出自己多年积累的功力。‘金卵’比喻自己积累的学问,‘翁侍玉除’指遇到的良师。诗人通过‘函丈’和‘残编’表达了对学问的渴求,同时自嘲自己的旧习难以改变。詩中表達了詩人對前賢的嚮往,同時也流露出自己多年積累的功力。‘金卵’比喻自己積累的學問,‘翁侍玉除’指遇到的良師。詩人通過‘函丈’和‘殘編’表達了對學問的渴求,同時自嘲自己的舊習難以改變。
赏析
想在前代贤人离去不如,几年劳动力在三次我。最终还是觉得我有很多金蛋,很幸运遇到老翁陪玉除。函丈中间亲自寻找秘诀,残编里允许细观书。自怜旧习惯如尘污,进入发成胶不易梳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想在前代賢人離去不如,幾年勞動力在三次我。最終還是覺得我有很多金蛋,很幸運遇到老翁陪玉除。函丈中間親自尋找祕訣,殘編裏允許細觀書。自憐舊習慣如塵污,進入發成膠不易梳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考