行香早起 行香早起
露入襟裳冷,风傅带舄清。
天街摇断梦,原庙听攒更。
阙角升云气,檐牙镂月明。
未教阳彩动,应怕路尘生。
露入襟裳冷,風傅帶舄清。
天街搖斷夢,原廟聽攢更。
闕角升雲氣,檐牙鏤月明。
未教陽彩動,應怕路塵生。
分享
译文
露入襟裳冷,风师傅带鞋清。天街摇断梦,原庙听攒更。缺角上云气,屋檐雕刻月明。未教阳彩行动,应怕路尘生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露入襟裳冷,風師傅帶鞋清。天街搖斷夢,原廟聽攢更。缺角上雲氣,屋檐雕刻月明。未教陽彩行動,應怕路塵生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
襟裳:衣襟和衣裳;带舄:系在鞋上的带子;天街:指繁华的街道;原庙:指古老的庙宇;攒更:古代夜间报时的方式,每更报时一次;阙角:宫阙的角楼;檐牙:屋檐的尖角;阳彩:阳光的色彩;路尘:路上的尘土。襟裳:衣襟和衣裳;帶舄:系在鞋上的帶子;天街:指繁華的街道;原廟:指古老的廟宇;攢更:古代夜間報時的方式,每更報時一次;闕角:宮闕的角樓;檐牙:屋檐的尖角;陽彩:陽光的色彩;路塵:路上的塵土。
赏析
露入襟裳冷,风师傅带鞋清。天街摇断梦,原庙听攒更。缺角上云气,屋檐雕刻月明。未教阳彩行动,应怕路尘生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露入襟裳冷,風師傅帶鞋清。天街搖斷夢,原廟聽攢更。缺角上雲氣,屋檐雕刻月明。未教陽彩行動,應怕路塵生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考