新妇石 新婦石
谁家丑新妇,临水久徘徊。
月印修眉妩,风傅古曲哀。
晓妆无粉黛,春服有梅苔。
应恨周居士,逃秦更不回。
誰家醜新婦,臨水久徘徊。
月印修眉嫵,風傅古曲哀。
曉妝無粉黛,春服有梅苔。
應恨周居士,逃秦更不回。
分享
译文
谁家丑新娘,面对水久徘徊。月印修眉毛美好,风师傅古曲哀。晓妆无粉黛,春天的衣服有梅苔。应仇恨周居士,从秦国逃到再也不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰家醜新娘,面對水久徘徊。月印修眉毛美好,風師傅古曲哀。曉妝無粉黛,春天的衣服有梅苔。應仇恨周居士,從秦國逃到再也不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新妇:新婚的女子;徘徊:来回走动;修眉:修饰眉毛;妩:美好;古曲:古老的曲子;晓妆:早晨的打扮;粉黛:化妆品;春服:春天的衣服;梅苔:指衣服上沾有的青苔;周居士:指一位居住在周家的人;逃秦:逃离秦国;更不回:不再回来。新婦:新婚的女子;徘徊:來回走動;修眉:修飾眉毛;嫵:美好;古曲:古老的曲子;曉妝:早晨的打扮;粉黛:化妝品;春服:春天的衣服;梅苔:指衣服上沾有的青苔;周居士:指一位居住在周家的人;逃秦:逃離秦國;更不回:不再回來。
赏析
谁家丑新娘,面对水久徘徊。月印修眉毛美好,风师傅古曲哀。晓妆无粉黛,春天的衣服有梅苔。应仇恨周居士,从秦国逃到再也不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰家醜新娘,面對水久徘徊。月印修眉毛美好,風師傅古曲哀。曉妝無粉黛,春天的衣服有梅苔。應仇恨周居士,從秦國逃到再也不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考