小塘道中小雨二首 小塘道中小雨二首

xiǎo táng dào zhōng xiǎo yǔ èr shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán日rì暄xuān如rú许xǔ，新xīn春chūn气qì未wèi齐qí。

县xiàn知zhī当dāng作zuò雨yǔ，多duō谢xiè不bù成chéng泥ní。

头tóu有yǒu高gāo低dī坂bǎn，人rén如rú上shàng下xià梯tī。

更gèng晴qíng三sān四sì日rì，可kě以yǐ到dào湘xiāng西xī。

元日暄如许，新春气未齐。

县知当作雨，多谢不成泥。

头有高低坂，人如上下梯。

更晴三四日，可以到湘西。

元日暄如許，新春氣未齊。

縣知當作雨，多謝不成泥。

頭有高低坂，人如上下梯。

更晴三四日，可以到湘西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元天温暖如许，新春气不齐。县知道应当作雨，多谢不成泥。头有高低山坡，人与上下楼梯。更晴朗三四天，可以到湘西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天溫暖如許，新春氣不齊。縣知道應當作雨，多謝不成泥。頭有高低山坡，人與上下樓梯。更晴朗三四天，可以到湘西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了新年时节的景象，通过‘元日暄如许’表现了新春的温暖气氛，‘县知当作雨’则是将雨水拟人化，感谢雨水带来的生机。‘头有高低坂，人如上下梯’形象地描绘了地形起伏，‘更晴三四日，可以到湘西’则是对未来晴朗天气的期待。此詩描繪了新年時節的景象，通過‘元日暄如許’表現了新春的溫暖氣氛，‘縣知當作雨’則是將雨水擬人化，感謝雨水帶來的生機。‘頭有高低坂，人如上下梯’形象地描繪了地形起伏，‘更晴三四日，可以到湘西’則是對未來晴朗天氣的期待。

赏析

元天温暖如许，新春气不齐。县知道应当作雨，多谢不成泥。头有高低山坡，人与上下楼梯。更晴朗三四天，可以到湘西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天溫暖如許，新春氣不齊。縣知道應當作雨，多謝不成泥。頭有高低山坡，人與上下樓梯。更晴朗三四天，可以到湘西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表