小梅花曲 小梅花曲
花如郁李枝如柳,小桃起得梅花后。
柔柔冉冉不禁风,密密排排浑是绣。
长瓶绿水短窗前,病客相依伴昼眠。
梦跨玉骢花畔去,黄花络脑紫籐鞭。
花如郁李枝如柳,小桃起得梅花後。
柔柔冉冉不禁風,密密排排渾是繡。
長瓶綠水短窗前,病客相依伴晝眠。
夢跨玉驄花畔去,黃花絡腦紫籐鞭。
分享
译文
花如郁李枝如柳,小桃子起到梅花后。柔柔冉冉不禁风,密密排排浑是绣。长瓶绿色水短窗前,病客相依相伴午睡。梦跨玉骢花背离,黄花络脑紫籐鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花如郁李枝如柳,小桃子起到梅花後。柔柔冉冉不禁風,密密排排渾是繡。長瓶綠色水短窗前,病客相依相伴午睡。夢跨玉驄花背離,黃花絡腦紫籐鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郁李:郁金香李,一种植物。柳:柳树。小桃:桃花。冉冉:形容轻柔的样子。密密排排:形容排列得整齐紧密。长瓶绿水:形容绿色的水瓶。短窗前:窗户前。病客:患病的人。玉骢:白色的马。黄花络脑:用黄花编成的装饰品。紫籐鞭:用紫藤编织的马鞭。郁李:鬱金香李,一種植物。柳:柳樹。小桃:桃花。冉冉:形容輕柔的樣子。密密排排:形容排列得整齊緊密。長瓶綠水:形容綠色的水瓶。短窗前:窗戶前。病客:患病的人。玉驄:白色的馬。黃花絡腦:用黃花編成的裝飾品。紫籐鞭:用紫藤編織的馬鞭。
赏析
花如郁李枝如柳,小桃子起到梅花后。柔柔冉冉不禁风,密密排排浑是绣。长瓶绿色水短窗前,病客相依相伴午睡。梦跨玉骢花背离,黄花络脑紫籐鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花如郁李枝如柳,小桃子起到梅花後。柔柔冉冉不禁風,密密排排渾是繡。長瓶綠色水短窗前,病客相依相伴午睡。夢跨玉驄花背離,黃花絡腦紫籐鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考