夏夜入城 夏夜入城

xià yè rù chéng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

巾jīn栉zhì侵qīn残cán夜yè，衣yī裳shang谒yè上shàng官guān。

市shì心xīn偏piān得dé热rè，堤dī面miàn自zì生shēng寒hán。

水shuǐ阔kuò江jiāng湖hú小xiǎo，川chuān平píng象xiàng纬wěi宽kuān。

篮lán舆yú得dé佳jiā梦mèng，摇yáo兀wù又yòu惊jīng残cán。

巾栉侵残夜，衣裳谒上官。

市心偏得热，堤面自生寒。

水阔江湖小，川平象纬宽。

篮舆得佳梦，摇兀又惊残。

巾櫛侵殘夜，衣裳謁上官。

市心偏得熱，堤面自生寒。

水闊江湖小，川平象緯寬。

籃輿得佳夢，搖兀又驚殘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梳洗侵占残夜，衣服谒见上司。市心偏得热，堤面自然生寒。水阔江湖小，川平定星象宽。竹轿得好梦，摇兀又惊残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梳洗侵佔殘夜，衣服謁見上司。市心偏得熱，堤面自然生寒。水闊江湖小，川平定星象寬。竹轎得好夢，搖兀又驚殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巾栉：指梳理头发用的梳子与发篦。侵残夜：指夜晚即将结束。衣裳：指衣服。谒：拜访。上官：指上级官员。市心：指市中心的炎热。堤面：指河堤上。水阔江湖小：指水面宽广，江湖显得小。川平象纬宽：指河流平坦，像天上的经纬线一样宽广。篮舆：指轿子。佳梦：美好的梦境。摇兀：形容轿子在摇晃中。惊残：被惊醒。巾櫛：指梳理頭髮用的梳子與發篦。侵殘夜：指夜晚即將結束。衣裳：指衣服。謁：拜訪。上官：指上級官員。市心：指市中心的炎熱。堤面：指河堤上。水闊江湖小：指水面寬廣，江湖顯得小。川平象緯寬：指河流平坦，像天上的經緯線一樣寬廣。籃輿：指轎子。佳夢：美好的夢境。搖兀：形容轎子在搖晃中。驚殘：被驚醒。

赏析

梳洗侵占残夜，衣服谒见上司。市心偏得热，堤面自然生寒。水阔江湖小，川平定星象宽。竹轿得好梦，摇兀又惊残。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梳洗侵佔殘夜，衣服謁見上司。市心偏得熱，堤面自然生寒。水闊江湖小，川平定星象寬。竹轎得好夢，搖兀又驚殘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表