吴给事挽词 吳給事輓詞
我来镜水问遗民,想见堂堂报国身。
五月陂塘三百里,千年庙学一番新。
世传风烈今无数,自许经行得最亲。
一读金陵补天议,始知高处更惊人。
我來鏡水問遺民,想見堂堂報國身。
五月陂塘三百里,千年廟學一番新。
世傳風烈今無數,自許經行得最親。
一讀金陵補天議,始知高處更驚人。
分享
译文
我来镜水问遗民,想象堂堂报国身。五月破塘方圆三百里,千年庙宇学习一番新。传说风烈现在没有了,从许经行得最亲近。一读金陵补天讨论,才知道高处更惊人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來鏡水問遺民,想象堂堂報國身。五月破塘方圓三百里,千年廟宇學習一番新。傳說風烈現在沒有了,從許經行得最親近。一讀金陵補天討論,才知道高處更驚人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 镜水:指镜湖,即镜湖,古称镜水。遗民:指流亡在外的百姓。堂堂:形容英勇威武。报国身:指为国家效力的人。2. 陂塘:池塘。庙学:古代祭祀先贤的庙宇和学校。一番新:形容景象焕然一新。3. 风烈:指英勇的行为。经行:经历。得最亲:表示亲身经历。4. 金陵补天议:指古代传说中,金陵(今南京)有补天的大议,比喻国家大事。高处更惊人:指其行为和思想境界令人惊叹。1. 鏡水:指鏡湖,即鏡湖,古稱鏡水。遺民:指流亡在外的百姓。堂堂:形容英勇威武。報國身:指爲國家效力的人。2. 陂塘:池塘。廟學:古代祭祀先賢的廟宇和學校。一番新:形容景象煥然一新。3. 風烈:指英勇的行爲。經行:經歷。得最親:表示親身經歷。4. 金陵補天議:指古代傳說中,金陵(今南京)有補天的大議,比喻國家大事。高處更驚人:指其行爲和思想境界令人驚歎。
赏析
我来镜水问遗民,想象堂堂报国身。五月破塘方圆三百里,千年庙宇学习一番新。传说风烈现在没有了,从许经行得最亲近。一读金陵补天讨论,才知道高处更惊人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來鏡水問遺民,想象堂堂報國身。五月破塘方圓三百里,千年廟宇學習一番新。傳說風烈現在沒有了,從許經行得最親近。一讀金陵補天討論,才知道高處更驚人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考