卫州东湖 衛州東湖

wèi zhōu dōng hú

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

自zì笑xiào知zhī州zhōu百bǎi不bù知zhī,近jìn他tā池chí馆guǎn未wèi曾céng窥kuī。

主zhǔ人rén正zhèng可kě今jīn为wèi客kè,和hé议yì初chū成chéng恰qià是shì时shí。

草cǎo色sè茸rōng茸rōng花huā覆fù座zuò,波bō光guāng滟yàn艳yàn酒jiǔ浮fú卮zhī。

留liú连lián枉wǎng是shì凭píng栏lán久jiǔ,洗xǐ得dé当dāng年nián了le事shì痴chī。

自笑知州百不知,近他池馆未曾窥。

主人正可今为客,和议初成恰是时。

草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮。

留连枉是凭栏久,洗得当年了事痴。

自笑知州百不知,近他池館未曾窺。

主人正可今爲客,和議初成恰是時。

草色茸茸花覆座,波光灩豔酒浮卮。

留連枉是憑欄久,洗得當年了事癡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池馆未曾看。主人正可以现在为客,恰好这时和议初成。草色茸茸花盖座,波光艳艳酒浮杯。拖延冤枉是凭栏很久,洗得当年完事傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池館未曾看。主人正可以現在爲客,恰好這時和議初成。草色茸茸花蓋座,波光豔豔酒浮杯。拖延冤枉是憑欄很久,洗得當年完事傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对卫州东湖美景的描绘,表达了诗人对和议初成后的愉悦心情以及对过往生活的感慨。‘自笑知州百不知’中的‘自笑’表示诗人自我解嘲,‘知州’指官职,‘百不知’表示对官职的不在乎。‘草色茸茸花覆座’描绘了湖边草绿花开的景象,‘波光滟艳酒浮卮’则写出了湖水的美丽和饮酒的愉悦。‘留连枉是凭栏久’表达了诗人对美景的留恋,‘洗得当年了事痴’则是对过去痴迷事物的超脱。本詩通過對衛州東湖美景的描繪,表達了詩人對和議初成後的愉悅心情以及對過往生活的感慨。‘自笑知州百不知’中的‘自笑’表示詩人自我解嘲,‘知州’指官職,‘百不知’表示對官職的不在乎。‘草色茸茸花覆座’描繪了湖邊草綠花開的景象,‘波光灩豔酒浮卮’則寫出了湖水的美麗和飲酒的愉悅。‘留連枉是憑欄久’表達了詩人對美景的留戀,‘洗得當年了事癡’則是對過去癡迷事物的超脫。

赏析

嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池馆未曾看。主人正可以现在为客,恰好这时和议初成。草色茸茸花盖座,波光艳艳酒浮杯。拖延冤枉是凭栏很久,洗得当年完事傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池館未曾看。主人正可以現在爲客,恰好這時和議初成。草色茸茸花蓋座,波光豔豔酒浮杯。拖延冤枉是憑欄很久,洗得當年完事傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表