卫州东湖 衛州東湖
自笑知州百不知,近他池馆未曾窥。
主人正可今为客,和议初成恰是时。
草色茸茸花覆座,波光滟艳酒浮卮。
留连枉是凭栏久,洗得当年了事痴。
自笑知州百不知,近他池館未曾窺。
主人正可今爲客,和議初成恰是時。
草色茸茸花覆座,波光灩豔酒浮卮。
留連枉是憑欄久,洗得當年了事癡。
分享
译文
嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池馆未曾看。主人正可以现在为客,恰好这时和议初成。草色茸茸花盖座,波光艳艳酒浮杯。拖延冤枉是凭栏很久,洗得当年完事傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池館未曾看。主人正可以現在爲客,恰好這時和議初成。草色茸茸花蓋座,波光豔豔酒浮杯。拖延冤枉是憑欄很久,洗得當年完事傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对卫州东湖美景的描绘,表达了诗人对和议初成后的愉悦心情以及对过往生活的感慨。‘自笑知州百不知’中的‘自笑’表示诗人自我解嘲,‘知州’指官职,‘百不知’表示对官职的不在乎。‘草色茸茸花覆座’描绘了湖边草绿花开的景象,‘波光滟艳酒浮卮’则写出了湖水的美丽和饮酒的愉悦。‘留连枉是凭栏久’表达了诗人对美景的留恋,‘洗得当年了事痴’则是对过去痴迷事物的超脱。本詩通過對衛州東湖美景的描繪,表達了詩人對和議初成後的愉悅心情以及對過往生活的感慨。‘自笑知州百不知’中的‘自笑’表示詩人自我解嘲,‘知州’指官職,‘百不知’表示對官職的不在乎。‘草色茸茸花覆座’描繪了湖邊草綠花開的景象,‘波光灩豔酒浮卮’則寫出了湖水的美麗和飲酒的愉悅。‘留連枉是憑欄久’表達了詩人對美景的留戀,‘洗得當年了事癡’則是對過去癡迷事物的超脫。
赏析
嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池馆未曾看。主人正可以现在为客,恰好这时和议初成。草色茸茸花盖座,波光艳艳酒浮杯。拖延冤枉是凭栏很久,洗得当年完事傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘲笑自己知道州百不知道,最近其他池館未曾看。主人正可以現在爲客,恰好這時和議初成。草色茸茸花蓋座,波光豔豔酒浮杯。拖延冤枉是憑欄很久,洗得當年完事傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考