王君行丈挽诗 王君行丈輓詩
房州迎主簿,惠我数行书。
恸哭王郎死,凄凉楚泽虚。
少将诗作剧,老共易同居。
比似曾居士,规绳更不疏。
房州迎主簿,惠我數行書。
慟哭王郎死,淒涼楚澤虛。
少將詩作劇,老共易同居。
比似曾居士,規繩更不疏。
分享
译文
房州主簿,我多次去信。痛哭王郎死时,凄凉楚泽虚。少将诗变戏法,老共容易一起生活。好像曾居士,规矩法度不再疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房州主簿,我多次去信。痛哭王郎死時,淒涼楚澤虛。少將詩變戲法,老共容易一起生活。好像曾居士,規矩法度不再疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王君:指王君行丈。房州:古地名,今湖北省房县。主簿:古代官职,主管文书簿籍。恸哭:非常悲痛地哭泣。王郎:指王君行丈。楚泽:楚国之地。少将:年轻时的王君行丈。易同居:指年老后王君行丈与诗人关系更加亲密。曾居士:指诗人本人。规绳:指诗人与王君行丈之间互相约束的关系。王君:指王君行丈。房州:古地名,今湖北省房縣。主簿:古代官職,主管文書簿籍。慟哭:非常悲痛地哭泣。王郎:指王君行丈。楚澤:楚國之地。少將:年輕時的王君行丈。易同居:指年老后王君行丈與詩人關係更加親密。曾居士:指詩人本人。規繩:指詩人與王君行丈之間互相約束的關係。
赏析
房州主簿,我多次去信。痛哭王郎死时,凄凉楚泽虚。少将诗变戏法,老共容易一起生活。好像曾居士,规矩法度不再疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房州主簿,我多次去信。痛哭王郎死時,淒涼楚澤虛。少將詩變戲法,老共容易一起生活。好像曾居士,規矩法度不再疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考