晚晴 晚晴

wǎn qíng

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī首shǒu新xīn诗shī转zhuǎn晚wǎn晴qíng，楼lóu台tái西xī畔pàn断duàn霞xiá明míng。

浮fú云yún过guò眼yǎn元yuán无wú事shì，好hǎo月yuè于yú人rén却què有yǒu情qíng。

鹊què噪zào画huà檐yán何hé太tài喜xǐ，莺yīng啼tí绿lǜ树shù已yǐ新xīn声shēng。

前qián村cūn处chù处chù闻wén呼hū唤huàn，明míng日rì沙shā田tián趁chèn润rùn耕gēng。

一首新诗转晚晴，楼台西畔断霞明。

浮云过眼元无事，好月于人却有情。

鹊噪画檐何太喜，莺啼绿树已新声。

前村处处闻呼唤，明日沙田趁润耕。

一首新詩轉晚晴，樓臺西畔斷霞明。

浮雲過眼元無事，好月於人卻有情。

鵲噪畫檐何太喜，鶯啼綠樹已新聲。

前村處處聞呼喚，明日沙田趁潤耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一首新诗转晚晴，楼台西侧断晚霞明。浮云眼前经过元无事，喜欢月亮在人却有情。鹊呐喊画檐什么太高兴，莺啼绿树已经新。前村处处听到呼唤，第二天沙田趁润耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一首新詩轉晚晴，樓臺西側斷晚霞明。浮雲眼前經過元無事，喜歡月亮在人卻有情。鵲吶喊畫檐什麼太高興，鶯啼綠樹已經新。前村處處聽到呼喚，第二天沙田趁潤耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“晚晴”：傍晚时分的天色渐晴。“断霞明”：指西边的天空出现了美丽的晚霞。“浮云过眼元无事”：指浮云飘过眼前，本来就没有什么值得在意的事情。“好月于人却有情”：美好的月亮对人有情感。“鹊噪画檐何太喜”：喜鹊在画檐上欢叫，为何如此高兴。“莺啼绿树已新声”：黄莺在绿树上啼叫，已经发出了新年的声音。“前村处处闻呼唤”：前村到处都能听到呼唤声。“明日沙田趁润耕”：明天要去沙田趁湿耕地。“晚晴”：傍晚時分的天色漸晴。“斷霞明”：指西邊的天空出現了美麗的晚霞。“浮雲過眼元無事”：指浮雲飄過眼前，本來就沒有什麼值得在意的事情。“好月於人卻有情”：美好的月亮對人有情感。“鵲噪畫檐何太喜”：喜鵲在畫檐上歡叫，爲何如此高興。“鶯啼綠樹已新聲”：黃鶯在綠樹上啼叫，已經發出了新年的聲音。“前村處處聞呼喚”：前村到處都能聽到呼喚聲。“明日沙田趁潤耕”：明天要去沙田趁溼耕地。

赏析

一首新诗转晚晴，楼台西侧断晚霞明。浮云眼前经过元无事，喜欢月亮在人却有情。鹊呐喊画檐什么太高兴，莺啼绿树已经新。前村处处听到呼唤，第二天沙田趁润耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一首新詩轉晚晴，樓臺西側斷晚霞明。浮雲眼前經過元無事，喜歡月亮在人卻有情。鵲吶喊畫檐什麼太高興，鶯啼綠樹已經新。前村處處聽到呼喚，第二天沙田趁潤耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表