挽荆南师张左司诗 挽荊南師張左司詩

wǎn jīng nán shī zhāng zuǒ sī shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī者zhě登dēng帘lián阁gé，先xiān生shēng病bìng已yǐ瘳chōu。

从cóng容róng当dāng世shì事shì，反fǎn复fù万wàn端duān尤yóu。

力lì尽jǐn千qiān家jiā活huó，身shēn疲pí十shí日rì留liú。

向xiàng来lái天tiān下xià干gàn，端duān为wèi一yī城chéng休xiū。

昔者登帘阁，先生病已瘳。

从容当世事，反复万端尤。

力尽千家活，身疲十日留。

向来天下干，端为一城休。

昔者登簾閣，先生病已瘳。

從容當世事，反覆萬端尤。

力盡千家活，身疲十日留。

向來天下幹，端爲一城休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前的人登上帘子合，先生病已痊愈。从容当世之事，反复百般特别。力尽千家活，身体疲劳十天留。刚才天下干，端为一个城休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的人登上簾子合，先生病已痊癒。從容當世之事，反覆百般特別。力盡千家活，身體疲勞十天留。剛纔天下幹，端爲一個城休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 登帘阁：登上帘幕装饰的阁楼，指拜访。2. 瘳：痊愈。3. 从容：从容不迫。4. 万端尤：众多烦恼。5. 力尽千家活：劳累至极。6. 身疲十日留：身体疲惫，停留了十天。7. 天下干：指天下大乱。8. 端为一城休：原因在于一个城市（荆南）的安宁。1. 登簾閣：登上簾幕裝飾的閣樓，指拜訪。2. 瘳：痊癒。3. 從容：從容不迫。4. 萬端尤：衆多煩惱。5. 力盡千家活：勞累至極。6. 身疲十日留：身體疲憊，停留了十天。7. 天下幹：指天下大亂。8. 端爲一城休：原因在於一個城市（荊南）的安寧。

赏析

从前的人登上帘子合，先生病已痊愈。从容当世之事，反复百般特别。力尽千家活，身体疲劳十天留。刚才天下干，端为一个城休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前的人登上簾子合，先生病已痊癒。從容當世之事，反覆百般特別。力盡千家活，身體疲勞十天留。剛纔天下幹，端爲一個城休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表