挽荆南师张左司诗 挽荊南師張左司詩

wǎn jīng nán shī zhāng zuǒ sī shī

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì已yǐ憎zēng吾wú属shǔ，天tiān宜yí赦shè此cǐ贤xián。

忍rěn教jiào名míng百bǎi代dài，不bù使shǐ寿shòu中zhōng年nián。

兰lán谢xiè无wú傅fù业yè，苹píng荒huāng久jiǔ绝jué弦xián。

凄qī凉liáng楚chǔ江jiāng上shàng，鸿hóng影yǐng独dú翩piān翩piān。

世已憎吾属，天宜赦此贤。

忍教名百代，不使寿中年。

兰谢无傅业，苹荒久绝弦。

凄凉楚江上，鸿影独翩翩。

世已憎吾屬，天宜赦此賢。

忍教名百代，不使壽中年。

蘭謝無傅業，蘋荒久絕弦。

淒涼楚江上，鴻影獨翩翩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世界已经憎恶我们，天应该赦免这贤。忍教名一百代，不使长寿中年。兰谢无傅业，苹荒废已经很久没有弦。凄凉楚江上，鸿影只翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界已經憎惡我們，天應該赦免這賢。忍教名一百代，不使長壽中年。蘭謝無傅業，蘋荒廢已經很久沒有弦。淒涼楚江上，鴻影只翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 荆南师张左司：荆南地方的教师张左司，'师'在此处指老师，'左司'是他的官职。 2. 嗤吾属：世人对我们这伙人的嘲笑和不满。 3. 天宜赦此贤：上天应该宽恕这个有才能的人。 4. 名百代：名声流传百代。 5. 寿中年：享受中年之寿。 6. 兰谢无傅业：兰花已经无人传授其技艺。 7. 苹荒久绝弦：菱白地荒芜，已经很久没有弹琴的声音了。 8. 楚江上：指楚国江边，楚地泛指古代江南地区。 9. 鸿影独翩翩：鸿雁的影子孤独地飘动。1. 荊南師張左司：荊南地方的教師張左司，'師'在此處指老師，'左司'是他的官職。 2. 嗤吾屬：世人對我們這夥人的嘲笑和不滿。 3. 天宜赦此賢：上天應該寬恕這個有才能的人。 4. 名百代：名聲流傳百代。 5. 壽中年：享受中年之壽。 6. 蘭謝無傅業：蘭花已經無人傳授其技藝。 7. 蘋荒久絕弦：菱白地荒蕪，已經很久沒有彈琴的聲音了。 8. 楚江上：指楚國江邊，楚地泛指古代江南地區。 9. 鴻影獨翩翩：鴻雁的影子孤獨地飄動。

赏析

世界已经憎恶我们，天应该赦免这贤。忍教名一百代，不使长寿中年。兰谢无傅业，苹荒废已经很久没有弦。凄凉楚江上，鸿影只翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界已經憎惡我們，天應該赦免這賢。忍教名一百代，不使長壽中年。蘭謝無傅業，蘋荒廢已經很久沒有弦。淒涼楚江上，鴻影只翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表