天申节锡宴戴花天申節錫宴戴花

tiān shēn jié xī yàn dài huā

xiàng ān shì · sòng

泥ní金jīn撚niǎn铁tiě缀zhuì花huā枝zhī，浅qiǎn白bái深shēn红hóng映yìng酒jiǔ卮zhī。

回huí首shǒu琼qióng林lín真zhēn一yī梦mèng，插chā花huā还hái似shì去qù年nián时shí。

泥金撚铁缀花枝，浅白深红映酒卮。

回首琼林真一梦，插花还似去年时。

泥金撚鐵綴花枝，淺白深紅映酒卮。

回首瓊林真一夢，插花還似去年時。

译文

泥金捻铁连接花枝，浅白色深红色映入酒杯。回首琼林真个梦，插花还像去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泥金捻鐵連接花枝，淺白色深紅色映入酒杯。回首瓊林真個夢，插花還像去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

泥金：用泥金装饰；撚铁：用铁丝弯曲；缀：装饰；琼林：指皇家园林，这里指宴会的场所；一梦：一场梦；插花：装饰花朵。泥金：用泥金裝飾；撚鐵：用鐵絲彎曲；綴：裝飾；瓊林：指皇家園林，這裏指宴會的場所；一夢：一場夢；插花：裝飾花朵。