题张药局退岩四十韵四十韵 題張藥局退巖四十韻四十韻
大家习贵久，亦复阅俭多。
所习已厌饫，所阅方尤讹。
食厌如食蜡，避尤如避戈。
谁能饱更饭，胀泄自生疴。
此理大可见，判若黝与皤。
所以张公子，悠然愿岩阿。
退翁闻之喜，何必驾六骡。
但醉皆胜醒，但寝皆胜讹。
晏起胜早朝，徐行胜前呵。
筇以当鱼须，褐以当羔紽。
葛，巾以当帻，草𪨗以当靴。
岩头有棕楠，岩下有薜萝。
东有百亩园，西有十里荷。
香迳可游屐，石步可椽牁。
俯乐庄生鱼，仰眄渊明柯。
行攀女儿柳，占坐老翁莎。
月出竹效舞，风来松献哦。
天清扫木叶，雨润移花窠。
身闲少讥誉，气静无昏瘥。
居然胜赵孟，奚用封萧酂。
菓大多采摘，兽肥多网罗。
得鱼多用铒，得雉多用囮。
但与懒著若窭人子，血眦争幺麽。
君家长安市，日见风雨波。
推辀识羊肠，折柂谙盘涡。
岂若远郊氓，冥行触机碆。
两轮日夜走，两硙日夜磨。
端能几裘葛，已复归蒿莪。
官书廿四考，禄取三百禾。
等是息中马，误为灯上娥。
君其莫蹭蹬，我已太婆娑。
退歌止于此，公子意如何。
大家習貴久，亦複閱儉多。
所習已厭飫，所閱方尤訛。
食厭如食蠟，避尤如避戈。
誰能飽更飯，脹泄自生痾。
此理大可見，判若黝與皤。
所以張公子，悠然願巖阿。
退翁聞之喜，何必駕六騾。
但醉皆勝醒，但寢皆勝訛。
晏起勝早朝，徐行勝前呵。
筇以當魚須，褐以當羔紽。
葛，巾以當幘，草屩以當靴。
巖頭有棕楠，巖下有薜蘿。
東有百畝園，西有十里荷。
香逕可遊屐，石步可椽牁。
俯樂莊生魚，仰眄淵明柯。
行攀女兒柳，佔坐老翁莎。
月出竹效舞，風來松獻哦。
天清掃木葉，雨潤移花窠。
身閒少譏譽，氣靜無昏瘥。
居然勝趙孟，奚用封蕭酇。
菓大多采摘，獸肥多網羅。
得魚多用鉺，得雉多用囮。
但與懶著若窶人子，血眥爭幺麼。
君家長安市，日見風雨波。
推輈識羊腸，折柂諳盤渦。
豈若遠郊氓，冥行觸機碆。
兩輪日夜走，兩磑日夜磨。
端能幾裘葛，已復歸蒿莪。
官書廿四考，祿取三百禾。
等是息中馬，誤爲燈上娥。
君其莫蹭蹬，我已太婆娑。
退歌止於此，公子意如何。
分享
译文
大家熟悉贵长久，也重新审阅节俭多。所习已吃腻，所检查方尤其错误。吃厌像吃蜡，为了更像躲避战争。谁能吃饱再吃饭，胀泄漏从生怪胎。这道理大致可以看出，判像黑色和挺。之所以张公子，悠然希望岩阿。退翁听了很高兴，为什么一定要驾六匹骡子。只是醉都胜醒，但是睡觉都胜过错误。胜利早上晚起，慢行胜前呵。因为当鱼要炸，褐以当羔羊紽。葛，以该帧巾，草鞋以当靴子。岩头有棕楠，岩下有薜荔女萝。东有百亩园，西有十里荷花。香径可以出游，石步可以椽舸。低头乐庄生鱼，抬头看着渊明柯。行攀着女儿柳，占坐在老人莎。月出竹效舞，风来松献哦。天清扫树叶，雨润将花案。身闲少批评好评，气静没有晚上好。显然比赵孟，用什么封萧挪。菓大多采摘，野兽肥多网。得到鱼多用饵，得雉多用囮。只与懒着如果贫穷人家的儿子，血眼眶争什么么。你家长安的市，天见风雨波。推轴认识羊肠，折船尾熟悉盘涡。不如远郊村民，冥行撞机碆。两个轮流连夜逃走，两硙日夜磨。端能几乎皮袍葛，已经重新回到蒿莪。官书二十四考，俸禄取三百禾。等是消除中的马，误为灯上娥。你那没有困顿失意，我已经太婆娑。退歌停在这，公子怎么回事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大家熟悉貴長久，也重新審閱節儉多。所習已喫膩，所檢查方尤其錯誤。喫厭像喫蠟，爲了更像躲避戰爭。誰能喫飽再喫飯，脹泄漏從生怪胎。這道理大致可以看出，判像黑色和挺。之所以張公子，悠然希望巖阿。退翁聽了很高興，爲什麼一定要駕六匹騾子。只是醉都勝醒，但是睡覺都勝過錯誤。勝利早上晚起，慢行勝前呵。因爲當魚要炸，褐以當羔羊紽。葛，以該幀巾，草鞋以當靴子。巖頭有棕楠，巖下有薜荔女蘿。東有百畝園，西有十里荷花。香徑可以出遊，石步可以椽舸。低頭樂莊生魚，抬頭看着淵明柯。行攀着女兒柳，佔坐在老人莎。月出竹效舞，風來松獻哦。天清掃樹葉，雨潤將花案。身閒少批評好評，氣靜沒有晚上好。顯然比趙孟，用什麼封蕭挪。菓大多采摘，野獸肥多網。得到魚多用餌，得雉多用囮。只與懶着如果貧窮人家的兒子，血眼眶爭什麼麼。你家長安的市，天見風雨波。推軸認識羊腸，折船尾熟悉盤渦。不如遠郊村民，冥行撞機碆。兩個輪流連夜逃走，兩磑日夜磨。端能幾乎皮袍葛，已經重新回到蒿莪。官書二十四考，俸祿取三百禾。等是消除中的馬，誤爲燈上娥。你那沒有困頓失意，我已經太婆娑。退歌停在這，公子怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代项安世所作，以四十韵的形式表达了对简朴生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中通过对比富贵与俭朴、饱食与厌食、清醒与醉酒等，表现了作者对自然、宁静生活的热爱。诗中多次提到‘退’，表达了作者想要远离尘嚣，归隐山林的心愿。同时，诗中也流露出对官场腐败和社会现实的批判。此詩爲宋代項安世所作，以四十韻的形式表達了對簡樸生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中通過對比富貴與儉樸、飽食與厭食、清醒與醉酒等，表現了作者對自然、寧靜生活的熱愛。詩中多次提到‘退’，表達了作者想要遠離塵囂，歸隱山林的心願。同時，詩中也流露出對官場腐敗和社會現實的批判。
赏析
大家熟悉贵长久，也重新审阅节俭多。所习已吃腻，所检查方尤其错误。吃厌像吃蜡，为了更像躲避战争。谁能吃饱再吃饭，胀泄漏从生怪胎。这道理大致可以看出，判像黑色和挺。之所以张公子，悠然希望岩阿。退翁听了很高兴，为什么一定要驾六匹骡子。只是醉都胜醒，但是睡觉都胜过错误。胜利早上晚起，慢行胜前呵。因为当鱼要炸，褐以当羔羊紽。葛，以该帧巾，草鞋以当靴子。岩头有棕楠，岩下有薜荔女萝。东有百亩园，西有十里荷花。香径可以出游，石步可以椽舸。低头乐庄生鱼，抬头看着渊明柯。行攀着女儿柳，占坐在老人莎。月出竹效舞，风来松献哦。天清扫树叶，雨润将花案。身闲少批评好评，气静没有晚上好。显然比赵孟，用什么封萧挪。菓大多采摘，野兽肥多网。得到鱼多用饵，得雉多用囮。只与懒着如果贫穷人家的儿子，血眼眶争什么么。你家长安的市，天见风雨波。推轴认识羊肠，折船尾熟悉盘涡。不如远郊村民，冥行撞机碆。两个轮流连夜逃走，两硙日夜磨。端能几乎皮袍葛，已经重新回到蒿莪。官书二十四考，俸禄取三百禾。等是消除中的马，误为灯上娥。你那没有困顿失意，我已经太婆娑。退歌停在这，公子怎么回事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大家熟悉貴長久，也重新審閱節儉多。所習已喫膩，所檢查方尤其錯誤。喫厭像喫蠟，爲了更像躲避戰爭。誰能喫飽再喫飯，脹泄漏從生怪胎。這道理大致可以看出，判像黑色和挺。之所以張公子，悠然希望巖阿。退翁聽了很高興，爲什麼一定要駕六匹騾子。只是醉都勝醒，但是睡覺都勝過錯誤。勝利早上晚起，慢行勝前呵。因爲當魚要炸，褐以當羔羊紽。葛，以該幀巾，草鞋以當靴子。巖頭有棕楠，巖下有薜荔女蘿。東有百畝園，西有十里荷花。香徑可以出遊，石步可以椽舸。低頭樂莊生魚，抬頭看着淵明柯。行攀着女兒柳，佔坐在老人莎。月出竹效舞，風來松獻哦。天清掃樹葉，雨潤將花案。身閒少批評好評，氣靜沒有晚上好。顯然比趙孟，用什麼封蕭挪。菓大多采摘，野獸肥多網。得到魚多用餌，得雉多用囮。只與懶着如果貧窮人家的兒子，血眼眶爭什麼麼。你家長安的市，天見風雨波。推軸認識羊腸，折船尾熟悉盤渦。不如遠郊村民，冥行撞機碆。兩個輪流連夜逃走，兩磑日夜磨。端能幾乎皮袍葛，已經重新回到蒿莪。官書二十四考，俸祿取三百禾。等是消除中的馬，誤爲燈上娥。你那沒有困頓失意，我已經太婆娑。退歌停在這，公子怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考