题狄彦哲云溪隐居二首 題狄彥哲云溪隱居二首
闲居郭内似村中,背市临河一迳通。
案上漆书何世字,墙头碧瓦古时宫。
苦遭客子惊鸥鸟,闲在桥边数钓筒。
不是庞公怕城府,也来相就作渔翁。
閒居郭內似村中,背市臨河一逕通。
案上漆書何世字,牆頭碧瓦古時宮。
苦遭客子驚鷗鳥,閒在橋邊數釣筒。
不是龐公怕城府,也來相就作漁翁。
分享
译文
闲居城内像村里,背市临河一经通。桌上漆书何世字,墙头碧瓦古时候宫。痛苦遭遇客人某只鸥鸟,熟悉在桥边数钓鱼筒。不是庞公怕城府,啊来投靠作渔翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居城內像村裏,背市臨河一經通。桌上漆書何世字,牆頭碧瓦古時候宮。痛苦遭遇客人某隻鷗鳥,熟悉在橋邊數釣魚筒。不是龐公怕城府,啊來投靠作漁翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭内:城内;迳:小路;漆书:指古老的书籍;鸥鸟:指鸟类;客子:指外地来的客人;桥边:桥边的地方;钓筒:钓鱼用的竹筒;庞公:指庞德公,古代隐士;城府:指城市和官府。郭內:城內;逕:小路;漆書:指古老的書籍;鷗鳥:指鳥類;客子:指外地來的客人;橋邊:橋邊的地方;釣筒:釣魚用的竹筒;龐公:指龐德公,古代隱士;城府:指城市和官府。
赏析
闲居城内像村里,背市临河一经通。桌上漆书何世字,墙头碧瓦古时候宫。痛苦遭遇客人某只鸥鸟,熟悉在桥边数钓鱼筒。不是庞公怕城府,啊来投靠作渔翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居城內像村裏,背市臨河一經通。桌上漆書何世字,牆頭碧瓦古時候宮。痛苦遭遇客人某隻鷗鳥,熟悉在橋邊數釣魚筒。不是龐公怕城府,啊來投靠作漁翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考