送张升之四首 送張升之四首

sòng zhāng shēng zhī sì shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

升shēng之zhī升shēng之zhī子zi其qí归guī，白bái云yún鸿hóng雁yàn天tiān边biān飞fēi。

我wǒ嗟jiē不bù能néng从cóng子zi归guī，烦fán子zi为wèi我wǒ寻xún松sōng溪xī。

松sōng溪xī头tóu，万wàn株zhū松sōng树shù平píng安ān不bù。

升之升之子其归，白云鸿雁天边飞。

我嗟不能从子归，烦子为我寻松溪。

松溪头，万株松树平安不。

升之升之子其歸，白雲鴻雁天邊飛。

我嗟不能從子歸，煩子爲我尋松溪。

松溪頭，萬株松樹平安不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

升的升的儿子他回来，白云鸿雁天边飞翔。我都不能从你回家，麻烦你替我找松溪。松溪头，万棵松树平安不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考升的升的兒子他回來，白雲鴻雁天邊飛翔。我都不能從你回家，麻煩你替我找松溪。松溪頭，萬棵松樹平安不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 升之：指张升之，诗中人物。2. 子其归：子，你；其，语助词；归，回来。3. 白云鸿雁：比喻远方的朋友。4. 嗟：叹息。5. 从子归：跟随张升之一起回去。6. 烦子为我寻松溪：烦劳你为我寻找一个松树茂盛的地方。7. 松溪头：松树溪水旁边的地方。8. 万株松树平安不：形容松树生长茂盛，没有受到损害。1. 升之：指張升之，詩中人物。2. 子其歸：子，你；其，語助詞；歸，回來。3. 白雲鴻雁：比喻遠方的朋友。4. 嗟：嘆息。5. 從子歸：跟隨張升之一起回去。6. 煩子爲我尋松溪：煩勞你爲我尋找一個松樹茂盛的地方。7. 松溪頭：松樹溪水旁邊的地方。8. 萬株松樹平安不：形容松樹生長茂盛，沒有受到損害。

赏析

升的升的儿子他回来，白云鸿雁天边飞翔。我都不能从你回家，麻烦你替我找松溪。松溪头，万棵松树平安不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考升的升的兒子他回來，白雲鴻雁天邊飛翔。我都不能從你回家，麻煩你替我找松溪。松溪頭，萬棵松樹平安不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表