送章升之料院自鱼关还阙 送章升之料院自魚關還闕
此别迢迢更莫言，向来一别已茫然。
自从内使兰亭岁，直到东坡赤壁年。
吴下故人如见问，楚中狂士不须怜。
欲知病后食何药，三百篇和上下篇。
此別迢迢更莫言，向來一別已茫然。
自從內使蘭亭歲，直到東坡赤壁年。
吳下故人如見問，楚中狂士不須憐。
欲知病後食何藥，三百篇和上下篇。
分享
译文
这个别迢迢更不要说，刚才一别已模糊不清。从内使兰亭岁，一直到东坡赤壁年。吴下所以人如出现问，楚中狂士不需要怜悯。想知道患病后吃什么药，三百篇和上、下篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個別迢迢更不要說，剛纔一別已模糊不清。從內使蘭亭歲，一直到東坡赤壁年。吳下所以人如出現問，楚中狂士不需要憐憫。想知道患病後喫什麼藥，三百篇和上、下篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对朋友章升之的离别之情，以及多年后的回忆和思念。‘迢迢’指路途遥远，‘茫然’表示对未来的迷茫。‘内使兰亭’和‘东坡赤壁’分别指诗人与朋友曾游历过的名胜古迹。‘吴下故人’指诗人在吴地的旧友，‘楚中狂士’则是对朋友的昵称。最后两句以幽默的方式表达了对朋友健康的关心，‘三百篇’指《诗经》中篇目众多，‘上下篇’可能指诗篇的延续。此詩表達了詩人對朋友章升之的離別之情，以及多年後的回憶和思念。‘迢迢’指路途遙遠，‘茫然’表示對未來的迷茫。‘內使蘭亭’和‘東坡赤壁’分別指詩人與朋友曾遊歷過的名勝古蹟。‘吳下故人’指詩人在吳地的舊友，‘楚中狂士’則是對朋友的暱稱。最後兩句以幽默的方式表達了對朋友健康的關心，‘三百篇’指《詩經》中篇目衆多，‘上下篇’可能指詩篇的延續。
赏析
这个别迢迢更不要说，刚才一别已模糊不清。从内使兰亭岁，一直到东坡赤壁年。吴下所以人如出现问，楚中狂士不需要怜悯。想知道患病后吃什么药，三百篇和上、下篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個別迢迢更不要說，剛纔一別已模糊不清。從內使蘭亭歲，一直到東坡赤壁年。吳下所以人如出現問，楚中狂士不需要憐憫。想知道患病後喫什麼藥，三百篇和上、下篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考