送杨主簿 送楊主簿
书生岁晚亦无馀,朝作新诗暮看书。
书为送人知免矣,诗仍随子独何欤。
栏凭罨画山光晓,船剌湘罗日影初。
可是爱忙偏觅句,个中无计得逃渠。
書生歲晚亦無餘,朝作新詩暮看書。
書爲送人知免矣,詩仍隨子獨何歟。
欄憑罨畫山光曉,船剌湘羅日影初。
可是愛忙偏覓句,箇中無計得逃渠。
分享
译文
书生岁晚也不多,朝作新诗晚上看书。书为送人知道免了,诗仍随你怎么吗。凭借罨画山光晓栏,船刺湘罗日影初。可以是爱忙偏觅句,个中无计逃脱渠道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生歲晚也不多,朝作新詩晚上看書。書爲送人知道免了,詩仍隨你怎麼嗎。憑藉罨畫山光曉欄,船刺湘羅日影初。可以是愛忙偏覓句,箇中無計逃脫渠道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘罨画’指山水画,‘湘罗’指湘江的罗布,‘剌’通‘刺’,指船行进的样子。‘觅句’指寻找诗句,‘个中’指其中,‘逃渠’指逃避。全诗表达了诗人对友人的依依不舍之情,以及对文学创作的热爱。詩中‘罨畫’指山水畫,‘湘羅’指湘江的羅布,‘剌’通‘刺’,指船行進的樣子。‘覓句’指尋找詩句,‘箇中’指其中,‘逃渠’指逃避。全詩表達了詩人對友人的依依不捨之情,以及對文學創作的熱愛。
赏析
书生岁晚也不多,朝作新诗晚上看书。书为送人知道免了,诗仍随你怎么吗。凭借罨画山光晓栏,船刺湘罗日影初。可以是爱忙偏觅句,个中无计逃脱渠道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生歲晚也不多,朝作新詩晚上看書。書爲送人知道免了,詩仍隨你怎麼嗎。憑藉罨畫山光曉欄,船刺湘羅日影初。可以是愛忙偏覓句,箇中無計逃脫渠道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考