送孙司户秩满东归考试鄂渚二首 送孫司戶秩滿東歸考試鄂渚二首

sòng sūn sī hù zhì mǎn dōng guī kǎo shì è zhǔ èr shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng一yī舸gě下xià沧cāng浪làng，想xiǎng见jiàn占zhàn繇yáo听tīng鹊què忙máng。

两liǎng夏xià作zuò僧sēng犹yóu有yǒu债zhài，三sān旬xún为wèi客kè更gèng须xū偿cháng。

君jūn才cái有yǒu用yòng今jīn千qiān里lǐ，我wǒ拙zhuō无wú堪kān尚shàng一yī方fāng。

好hǎo去qù玉yù霄xiāo云yún海hǎi上shàng，寄jì声shēng江jiāng汉hàn永yǒng相xiāng望wàng。

秋风一舸下沧浪，想见占繇听鹊忙。

两夏作僧犹有债，三旬为客更须偿。

君才有用今千里，我拙无堪尚一方。

好去玉霄云海上，寄声江汉永相望。

秋風一舸下滄浪，想見佔繇聽鵲忙。

兩夏作僧猶有債，三旬爲客更須償。

君纔有用今千里，我拙無堪尚一方。

好去玉霄雲海上，寄聲江漢永相望。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风一船下沧浪，想象占繇听喜鹊忙。两夏作和尚还有债务，三天为客人更需要偿还。你才干有用现在千里，我笨拙不堪还一方。好去玉霄云海上，歌声江汉永远相望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風一船下滄浪，想象佔繇聽喜鵲忙。兩夏作和尚還有債務，三天爲客人更需要償還。你才幹有用現在千里，我笨拙不堪還一方。好去玉霄雲海上，歌聲江漢永遠相望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

占繇：占卜，指预测未来。沧浪：指长江，此处代指孙司户的东归之路。两夏作僧：指作者自己曾出家为僧。三旬为客：指作者在外客居的时间。玉霄云海：传说中的仙境，此处比喻美好之地。江汉：指长江和汉江，此处代指孙司户即将归去的鄂渚地区。佔繇：占卜，指預測未來。滄浪：指長江，此處代指孫司戶的東歸之路。兩夏作僧：指作者自己曾出家爲僧。三旬爲客：指作者在外客居的時間。玉霄雲海：傳說中的仙境，此處比喻美好之地。江漢：指長江和漢江，此處代指孫司戶即將歸去的鄂渚地區。

赏析

秋风一船下沧浪，想象占繇听喜鹊忙。两夏作和尚还有债务，三天为客人更需要偿还。你才干有用现在千里，我笨拙不堪还一方。好去玉霄云海上，歌声江汉永远相望。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風一船下滄浪，想象佔繇聽喜鵲忙。兩夏作和尚還有債務，三天爲客人更需要償還。你才幹有用現在千里，我笨拙不堪還一方。好去玉霄雲海上，歌聲江漢永遠相望。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表