送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 送妻兄任以道赴房州竹山尉四首

sòng qī xiōng rèn yǐ dào fù fáng zhōu zhú shān wèi sì shǒu

项安世 宋 項安世 宋

xiàng ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

凄qī凉liáng怕pà折zhé腰yāo，彼bǐ盖gài村cūn夫fū子zi。

谁shuí能néng九jiǔ层céng以yǐ，不bù用yòng累lèi士shì起qǐ。

旌jīng旗qí野yě色sè中zhōng，钲zhēng鼓gǔ霜shuāng风fēng里lǐ。

古gǔ来lái丈zhàng夫fū事shì，勿wù叹tàn百bǎi僚liáo底dǐ。

凄凉怕折腰，彼盖村夫子。

谁能九层以，不用累士起。

旌旗野色中，钲鼓霜风里。

古来丈夫事，勿叹百僚底。

淒涼怕折腰，彼蓋村夫子。

誰能九層以，不用累士起。

旌旗野色中，鉦鼓霜風裏。

古來丈夫事，勿嘆百僚底。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凄凉害怕折腰，他在村庄先生。谁能以九层，不用几人起。旌旗野色中，钲鼓霜风里。自古以来男人的事业，不要叹息百官底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼害怕折腰，他在村莊先生。誰能以九層，不用幾人起。旌旗野色中，鉦鼓霜風裏。自古以來男人的事業，不要嘆息百官底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了对妻子兄长赴任的担忧和不舍，以及对古代丈夫事业的赞美和鼓励。'凄凉怕折腰'形容对官场的畏惧，'村夫子'指妻子兄长，'九层台'比喻高官厚禄，'累士'指士人，'旌旗'和'钲鼓'描绘出征的场景，'古来丈夫事'强调丈夫的事业，'勿叹百僚底'劝慰不必为百官之事而叹息。詩中表達了對妻子兄長赴任的擔憂和不捨，以及對古代丈夫事業的讚美和鼓勵。'淒涼怕折腰'形容對官場的畏懼，'村夫子'指妻子兄長，'九層臺'比喻高官厚祿，'累士'指士人，'旌旗'和'鉦鼓'描繪出徵的場景，'古來丈夫事'強調丈夫的事業，'勿嘆百僚底'勸慰不必爲百官之事而嘆息。

赏析

凄凉害怕折腰，他在村庄先生。谁能以九层，不用几人起。旌旗野色中，钲鼓霜风里。自古以来男人的事业，不要叹息百官底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼害怕折腰，他在村莊先生。誰能以九層，不用幾人起。旌旗野色中，鉦鼓霜風裏。自古以來男人的事業，不要嘆息百官底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表