送蒋舍人知利州 送蔣舍人知利州
乙未临轩赐敕头，左班詹监右君侯。
两翁今止一翁健，万里去为千里州。
不向殿岩提虎士，亦应帷幄运鸿筹。
阜陵人物今馀几，况是当年第一流。
乙未臨軒賜敕頭，左班詹監右君侯。
兩翁今止一翁健，萬里去爲千里州。
不向殿巖提虎士，亦應帷幄運鴻籌。
阜陵人物今餘幾，況是當年第一流。
分享
译文
乙未年，在宫殿前赐给敕令戴上头冠，左边班列的官员是詹事，右边是君侯。如今只剩下一位老人健康，要去遥远的千里之外做官。不会在殿岩带兵，但也应该在帷幕中运用宏大的谋略。阜陵上的人物现在还剩下多少，何况他当年就是第一流的人才。乙未年，在宮殿前賜給敕令戴上頭冠，左邊班列的官員是詹事，右邊是君侯。如今只剩下一位老人健康，要去遙遠的千里之外做官。不會在殿巖帶兵，但也應該在帷幕中運用宏大的謀略。阜陵上的人物現在還剩下多少，何況他當年就是第一流的人才。
注释
临轩：指在宫殿前；敕头：皇帝赐予的冠帽；詹事：古代官职，掌管宫中事务；君侯：封建时代的侯爵；殿岩：指宫殿的高岩；帷幄：古代将领行军时的帐幕，此处比喻朝廷；鸿筹：指宏伟的谋略；阜陵：古代帝王的陵墓；第一流：指一流的人才。臨軒：指在宮殿前；敕頭：皇帝賜予的冠帽；詹事：古代官職，掌管宮中事務；君侯：封建時代的侯爵；殿巖：指宮殿的高巖；帷幄：古代將領行軍時的帳幕，此處比喻朝廷；鴻籌：指宏偉的謀略；阜陵：古代帝王的陵墓；第一流：指一流的人才。
赏析
这首诗通过对蒋舍人知利州的描写，表达了诗人对朋友即将远行的关切之情。诗中既赞扬了蒋舍人的才华，又表达了对国家人才的珍惜之情，语言典雅，情感深沉，是一首优秀的送别诗。這首詩通過對蔣舍人知利州的描寫，表達了詩人對朋友即將遠行的關切之情。詩中既讚揚了蔣舍人的才華，又表達了對國家人才的珍惜之情，語言典雅，情感深沉，是一首優秀的送別詩。