送董煟归鄱阳 送董煟歸鄱陽
沙随程子九州闻,独拥经纶谢世纷。
傅业只今惟董祀,爱人于古似鄱君。
活民鸿宝方书备,寿国灵枢脉络纷。
欲服上医何物是,他时种杏满青云。
沙隨程子九州聞,獨擁經綸謝世紛。
傅業只今惟董祀,愛人於古似鄱君。
活民鴻寶方書備,壽國靈樞脈絡紛。
欲服上醫何物是,他時種杏滿青雲。
分享
译文
沙随程子九州闻名,只有拥有经营向世人纷纷。傅业只今惟有董祀,爱人在古代是鄱君。救活民众鸿宝方书准备,寿国灵枢脉络纠纷。想穿上医生什么是,他当时种杏满青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙隨程子九州聞名,只有擁有經營向世人紛紛。傅業只今惟有董祀,愛人在古代是鄱君。救活民衆鴻寶方書準備,壽國靈樞脈絡糾紛。想穿上醫生什麼是,他當時種杏滿青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沙随程子九州闻:沙随程子,指董煟,他的事迹在九州(全国)都有人知道。独拥经纶谢世纷:独占经纶,指董煟有卓越的才能,不愿与世俗纷争。傅业只今惟董祀:继承先祖的事业现在只有董煟。爱人于古似鄱君:古代的贤君都爱护百姓,董煟就像古代的鄱君一样。活民鸿宝方书备:有使百姓生活得更好的宝贵方法。寿国灵枢脉络纷:使国家长治久安的秘籍。欲服上医何物是:想要服用最好的医术是什么。他时种杏满青云:将来在青云之上种植杏树,比喻功成名就。沙隨程子九州聞:沙隨程子,指董煟,他的事蹟在九州(全國)都有人知道。獨擁經綸謝世紛:獨佔經綸,指董煟有卓越的才能,不願與世俗紛爭。傅業只今惟董祀:繼承先祖的事業現在只有董煟。愛人於古似鄱君:古代的賢君都愛護百姓,董煟就像古代的鄱君一樣。活民鴻寶方書備:有使百姓生活得更好的寶貴方法。壽國靈樞脈絡紛:使國家長治久安的祕籍。欲服上醫何物是:想要服用最好的醫術是什麼。他時種杏滿青雲:將來在青雲之上種植杏樹,比喻功成名就。
赏析
沙随程子九州闻名,只有拥有经营向世人纷纷。傅业只今惟有董祀,爱人在古代是鄱君。救活民众鸿宝方书准备,寿国灵枢脉络纠纷。想穿上医生什么是,他当时种杏满青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙隨程子九州聞名,只有擁有經營向世人紛紛。傅業只今惟有董祀,愛人在古代是鄱君。救活民衆鴻寶方書準備,壽國靈樞脈絡糾紛。想穿上醫生什麼是,他當時種杏滿青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考